WAYNE'S - 日本語 への翻訳

• ウェインの
• wayne

英語 での Wayne's の使用例とその 日本語 への翻訳

Cortez Bryant, Wayne's manager, spoke on the Wayne Cash Money rift via Instagram.
WayneのマネージャーCortezBryant（コルテズ・ブライアント）はInstagram上でWayneのCashMoneyとの断絶について語った。

Meanwhile, a cunning female thief steals something sneaking into Wayne's house.
そんな中、狡猾な女泥棒がウェイン邸に忍び込みあるモノを盗む。

We checked him out, but Slim Jim was in the Hot Doggery at the time of Wayne's death, and we got 15 witnesses to prove it.
調べたけどウェインが死んだ時ジムは店に居た証人も15人居た。

Wayne's history does not suggest that he has an addictive personality and that he indeed had a substance free history with exception of the cannabis use that was mentioned.
ウェインの経歴から，彼が薬物に依存するようなパーソナリティがあることは窺われなく、言及された大麻使用を除いては薬物使用歴が全くなかった。

Wayne's New Project(cont'): Wayne Findlay's new band called TEMPLEWITHIN has released another somple MP3 file on their website. Thanks, Wayne!!!.
Wayne新プロジェクト：WayneFindlayの新バンド「TEMPLEWITHIN」のウェブサイトに新しい音源MP3がアップされました。曲名は「Deeper」です。Thanks,Wayne!!!

Wayne's journals detail his thoughts and feelings, the people he met, his plans, his family, his children, his past and his future.
ウェインの手記は、自身の考えや気持ち、出会った人々、プラン、家族、子供、自身の過去とこれからの事についてを詳細にわたり綴っているそうだ。

Further, all of the symptoms associated with Wayne's dependency increased again during the withdrawal process and then they improved after the drugs had been removed.
更に、ウェインの依存症に伴う全ての症状は、離脱経過中再び増大し、その後、薬剤の服用を断った後に改善した。

What drew me to Batman in the first place was Bruce Wayne's story, and that he's a real character whose story begins in childhood.
そもそも僕がバットマン映画に引き込まれたのは、ブルース・ウェインのストーリーがあるからで、彼の子供の頃から始まるストーリーに生身のキャラクターを感じたからなんだ。

This refers to the fact that Dr. Whitwell did not change Wayne's prescriptions when Wayne first presented to him on 29th March 2000.
これは２０００年３月２９日にウェインが最初にウィットウェル医師の診察を受けた際にウィットウェル医師がウェインの処方箋を変更しなかった事実を示している。

TMZ reported that the $8 million was suppose to be an advance for Lil Wayne's album Tha Carter V, but the money was not forthcoming.
TMZによるとBirdmanはアルバム『ThaCarterV』（ザ・カーターV）の前払い金800万ドルをLilWayneに未だ支払っていないという。

Wayne's handwritten note(Evidence A12-1) shows that he experienced a worsening in muscle stiffness(See article 2.1.3) after this symptom initially settled See page 8 of Dr. X's patient file.
ウェインの手書きの記録(A12-1号証)により彼はこの症状が最初に落ち着いた後に筋肉の硬化(項目2.1.3参照)を経験したことがわかる(X医師の患者カルテ情報8頁参照)。

Article 1.4.5 was based on Wayne's reports that he experienced an initial settling of symptoms- this is supported by the initial improvement of his muscle stiffness outlined on page 8 of Dr. X's patient file Evidence Otsu A1.
項目1.4.5は症状が一旦軽快したというウェインの報告に基づいており、これは、X医師の患者カルテ情報の8頁にまとめられている筋肉の硬化の最初の改善により立証される(乙A1号証)。

Cullen said he was surprised when he read that twist in the script, and revealed that director Todd Phillips sees Thomas Wayne's secret as the key catalyst for Joker becoming Batman's greatest adversary.
カレンは脚本で予期せぬ展開を読んだときに驚いたと話し、トッド・フィリップス監督がトーマス・ウェインの秘密を、ジョーカーがバットマンの最大の敵になった重要なきっかけだと考えていることも明らかにした。

In Wayne's case, as he had been prescribed Benzodiazepines ongoing for almost 10 months by the time he was reviewed at our service, it was very likely that he would have had withdrawal symptoms simply based on the length of time he was prescribed Benzodiazepines for.
ウェインの場合,同人が当科において診断されるまでのおよそ10か月にわたり,ベンゾジアゼピンを処方され続けており,その処方期間の長さに応じた離脱(退薬)症候が生じたであろう蓋然性は,極めて高い。

Subsequently, had he been properly informed, as to the nature and potential risks of Benzodiazepines, it is possible that Wayne may have chosen to look at alternative options instead. Top of Page 4.3 Monitoring 4.3.1 Below are some indicators that would suggest Wayne's Benzodiazepine treatment was not monitored sufficiently.
続いて、もし彼が適切にベンゾジアゼピンの特性と起こり得るリスクを知らされていたならば、ウェインは他の治療選択肢を考慮した可能性もある。ページトップに戻る4.3モニタリング(観察義務)4.3.1下記はウェインのベンゾジアゼピン治療が十分に監視されていなかったことを示すいくつかの目安である。

Bruce Wayne's Father.
ブルース・ウェインの父。

Bruce Wayne's Mother.
ブルース・ウェインの母。

Bruce Wayne's girlfriend.
ブルース・ウェインの恋人。

John Wayne's Teeth.
ジョン・ウェインの歯。

Wayne's World Wayne's World 2.
ウェインズ・ワールド２Wayne'sWorld2。