WE DESIGN - 日本語 への翻訳

• 設計
• デザインする

英語 での We design の使用例とその 日本語 への翻訳

How can we design something like that?
どうやったらこのような設計ができるのであろうか。

When we design it's like a movie.
私たちがデザインをする時は、映画制作みたいなのです。

We design them ourselves.
自分たちでデザインしております。

We Design the Clothes, We Select Fabrics.
洋服をデザインするように、私達はヘアをデザインする。

That is the communication we design.
それこそが、私たちがデザインするコミュニケーションです。

We design the utmost practical experiences.
最も実用的な経験をデザインします。

We design the optimal space by balancing these factors.
これらをバランスよく組み込み、最適な香り空間をデザインしています。

At these workshops we design a product in real time on computer.
このワークショップでは、コンピューターでリアルタイムに製品をデザインします。

We design the store according to the brand concept.
ブランドコンセプトに沿った店舗をデザインします。

We design the customized programs through consultation.
相談を通じて、顧客に最適なプログラムをデザインします。

Information service industry We design all kinds of circuits and circuit boards.
情報サービス業各種回路ならびに基板設計を行います。

We design a safe and secure society that will withstand disasters.
災害に負けない、安心・安全の社会をデザインします。

We design the body panel parts for automobiles.
車のボディパネル部品を設計しています。

We design the control circuit for the improved quality of reproduction sound.
再生音の品質向上のための制御回路を設計します。

We design the value that lies ahead of continuous evolution of the network.
進化し続けるネットワークの、その先の価値をデザインします。

We design it so that 4th graders can use it.
高い高度で使用することができるように設計したもの。

We design more than buildings.
あなたは建物以上のものを設計します。

We design the world of children.
子供の世界を描いている。

But the question is how can we design this Data Service Layer?
しかし問題は、どうやってデータサービス・レイヤーを設計するかである。

Together with our clients, we design the future.
お客様とともに未来をデザイン。