NAVRHNEME in English translation

Jako konečnou stanici železnice. Navrhneme Fort Bridger.

We propose Fort Bridger as the final terminus of the railroad.

S vaší pomocí navrhneme další experimenty.

With your help with designing additional experiments.

Podívejte. Když navrhneme neco podobného.

If we design something like this. Look.

Povedeme soukromé vyšetřování a navrhneme obhajobu.

We're gonna perform a private investigation… and devise a defense.

Povedeme soukromé vyšetřování -Jo, ještě… a navrhneme obhajobu.

We're gonna perform a private investigation… and devise a defense.- Yeah.

A až ta bude na vrcholu, navrhneme králi obchod.

We will bargain with the King. When that wrath is at a climax.

Pomůžeme Vám se zadáním pro výpočet a navrhneme takový řemenový pohon, který bude pro Vaši aplikaci nejvhodnější.

We will help you with specifications for calculation and we will propose such belt gear which will be most suitable for your application.

Na míru vašim potřebám navrhneme, zřídíme a uvedeme do chodu virtuální IP ústřednu, ke které potřebujete pouze koncové IP telefony.

Tailored to your needs, we will design, establish and put into operation a virtual IP PBX for which you only need end IP phones.

Navrhneme, aby nová dohoda s Gruzií zahrnovala mimo posílení našich politických vztahů také vytvoření rozšířené

Apart from strengthening our political relations, we will propose that the new agreement with Georgia should include the creation of an expanded,

Rádi si Vás vyslechneme a navrhneme Vám Vaši hostinu nebo obřad na míru.

We will be very happy to hear your ideas and suggest your wedding reception and/or your wedding ceremony made-to-measure.

To je celá podstata cestovní mapy, kterou navrhneme a o které budeme jednat na tomto zasedání Evropské rady.

This is the entire thrust of the road map that we will propose, and which we will be discussing at this European Council.

Navrhneme pro vás optimální řešení na míru s ohledem na ekonomiku provozu datového centra.

We will design for you the optimum custom solution for economical operation of your data centre.

analyzujeme je, navrhneme možnost využití existujících systému,

the analyze it, suggest use of the possible existing systems,

Dne 5. března navrhneme konkrétní opatření pro širší region s cílem napomoci jeho evropským snahám.

On 5 March, we shall propose concrete measures for the broader region in order to advance its European aspirations.

Ve vhodném okamžiku navrhneme Radě provést potřebná opatření na účinnější ochranu dětí

At the appropriate time, we will propose that the Council takes the necessary measures to protect children more effectively

Společně s Vámi navrhneme webové stránky,

Together with you we will design a functional website,

Navrhneme opatření, která nám umožní řešit krize,

We will propose measures that will allow us to deal with crises,

utajíme tento program a navrhneme a postavíme auto v tajnosti.

let's hide this program and we will design and build a new corvette in secret.

jak jí chutnaly a navrhneme jí, ať nás pozve do své show.

remind her how much she liked them, and suggest she puts us on her show.

Rozsah, parametry a nastavení zabezpečení vaší privátní sítě navrhneme individuálně dle vašich potřeb.

We will design the scope, parameters and settings of your private network security on an individual basis, according to your needs.

Examples of using Navrhneme in Czech and their translations into English