WE TRAVELED - 日本語 への翻訳

• 旅しました
• 旅行した
• 旅だった
• 移動しました

英語 での We traveled の使用例とその 日本語 への翻訳

We traveled all over the country in that car.
この車で全国を旅してます。

Two years ago, we traveled these same tracks.
年前…彼らと同じ道を通ったんだ。

We traveled the world in search of beer.
ビールを求めて世界中を旅してます。

From there we traveled by car.
そこから車で旅立ちました。

We traveled this great big country together.
そのくせに、あのでかい国を旅していた。

We traveled through two states today.
今日は２本の国道を走行しました。

Every two and a half years we traveled around the world.
年半にわたり、世界中を旅してまわった。

We traveled to South Africa to watch the World Cup.
ワールドカップを見に南アフリカへ旅立ちます。

When we were in our twenties, we traveled around the world with a backpack on our backs.
代の頃、ザックを背にして世界各地を旅しました。

So we traveled to Barcelona to inform the organizers of the Mon Llibre festival of the situation and decide whether or not to go ahead with the planned workshop.
そこでバルセロナに出張し、モン・リブラに状況を報告して事業の実施の有無を決断することになりました。

And then we traveled from suburb to suburb, and I came back thinking, we have got to reinvent the apartment building.
そして郊外から郊外へと見学してまわりその帰路で考えたことはアパート建築を見直すべきだということでした。

Like every year, we traveled out of town to visit….
毎年のように、僕は僕の住んでる街を出て、旅に出たんだ。

Initially we traveled in a station wagon and then we traveled in a van a lot and then we went all over. We traveled all over Europe via train and so forth.
最初はほとんどステーションワゴンで旅して、その後バンでそこら中回ったし、電車などでヨーロッパ全土も回ったこともあった。

We travel for 300 days a year.
年間300日出張をするものです。

Next month we travel to Turkey.
来月、トルコに旅行に行きます。

We travel to Hong Kong tomorrow.
明日から香港旅行に行きます。

We eat well when we travel.
旅行するときに食することがよいです。

When we travel, we take only what we need for the journey.
旅行に行く時も、必要なものだけを持って行く。

I would keep these in mind when we travel to Cuba.
そんなことをキューバに行った時に、考えた方でもある。

We travel together and go out together.
一緒に旅しよう一緒にお出かけ。