WHAT I CALL - 日本語 への翻訳

• と呼ぶもの
• と呼べるものに

英語 での What i call の使用例とその 日本語 への翻訳

From my understanding, what I call the‘action tree' is most akin to LLVM's IR(intermediate representation).
私の理解では、「アクションツリー」と呼ぶものは、LLVMのIR（中間表現）に最も似ています。

The legitimacy of great power is what I call it, and that is precisely what Netanyahu and Lieberman desire.
大きな力の正当性は、私がそれを呼び出すものであり、それはNetanyahuとLiebermanが望んでいるものです。

NB: Unless we exit what I call the semi-anarchic default condition.
ボストロム「半無秩序的既定条件」と呼んでいるものを脱しない限りは。

We need to create the space for what I call"managed dissent.
相違」と呼ぶもののための場を作る必要がありますパラダイムシフトを起こすためには。

Oh, the play between the two is"wrestling" is what I call.
あ、この遊び二人の間では「相撲」って呼んでんだけどさ。

So this is a kind of basic example of what I call the"optimization problem.".
それは、先ほどの問題が「凸最適化問題」と呼ばれるものの一種であったためです。

One of my first lessons is what I call the"leaky bucket syndrome" of learning.
私の最初の試練は、学習における「水漏れバケツ症候群」と私が呼んでいるものです。

First I would like to give some insights into my productions and what I call the“Aesthetics of Absence.”.
最初に私の作品について、そして私が「不在の美学」と呼んでいるものについての考えを述べたいと思います。

For a very long time philosophers generally have been inclined to accept what I call the Leibnizian ideal.
非常に長期にわたって、哲学者たちは一般にライプニッツ的理想と私が呼ぶものを受け入れる傾向にあった。

Laughter OK? What you do is you create what I call a mirror box.
笑）私が「鏡の箱」と呼ぶものを作ります。

the right shows what I call the lion viewshed.
可視域と私が呼ぶものです。

And someday, we may actually figure out the fundamental unified theory of the particles and forces, what I call the"fundamental law.
いつか人類は素粒子と力に関する基本的な統一理論を見つけるでしょうそれが「基本法則」といわれるものです。

The first, to my mind, is what I call as"the ideas that have arrived.
まず思い浮かぶのは「定着したアイデア」と私が呼んでいるものです。

It's connected to, what I call, the principle of computational equivalence, which tells us that even incredibly simple systems can do computations as sophisticated as anything.
呼ぶものに関連していますつまり非常に単純なシステムが他のどんな高度なシステムとも同等の計算を行い得るということです。

We can, we have even developed the technology at the same time, that we can allow the electron what I call"Inter-Atomic Fusion.
私たちは、私は、「原子間の融合"と呼んでいるもの…電子を可能にすることができること。これは、内部の原子を融合する方が簡単です、。

By the way, what I have just outlined is what I call a“physicist's history of physics,” which is never correct.
ところでいままでざっとお話してきたことは、私が「物理学者による物理学史」と呼んでいるもので、決して実際に即した正確な歴史とは言い難いのです。

The real epidemic in our culture is not only physical heart disease, but also what I call emotional and spiritual heart disease.
彼は、現代の文化における本当の流行は、身体的な心臓病だけでなく、彼がスピリチュアルな心臓病と呼ぶものでもあることを明らかにします。

I swear, this is the last of the menu for parties of 2018: It is the creative menu, what I call….
私は誓います,これは2018年のパーティーのためのメニューの最後です:それは創造的なメニューです,私が呼んでいるもの…。

Cheers It is possibly my proudest title yet, and the reason is that women too often get penalized for using what I call their emotional capital, but I know from experience that we become so good when we do just that.
喝采）今の所最も誇りに思える称号かもしれませんその理由は女性は不当な扱いを受けることが多すぎるからですそれも「情的資産」と私が名付けたものを使うからですでも経験から申し上げるとそれは何度も使えば上手に使えるようになるものです。

Two more factors complete the civilizational anxiety: the catastrophically low birth rate of Europeans(average number of children per woman: 1.6) and an elite(what I call the six Ps: police, politicians, press, priests, professors, and prosecutors) that ignores and even denigrates those concerns.
破滅的な欧州人の低出生率（女性一人につき子どもの平均数は1.6人と、それらの関心を無視し、侮辱さえするエリート（6つのPと私が呼ぶもの－警察、政治家、報道、聖職者、教授、検察官）である。