WHAT WE CALL - 日本語 への翻訳

• と呼ばれるもの
• といわれるもの
• と呼んでいるものを
• 称しているものは
• 私たちが呼ぶもの

英語 での What we call の使用例とその 日本語 への翻訳

And, is it what we call a ghost?
やはり、あれは幽霊と呼ばれるものなのだろうか。

That is what we call Service Capacity Management.
それが経営能力と言われるものです。

We're looking at what we call"academic age.
我々が「アカデミック・エイジ」と呼ぶものを見ます。

The difference between these two prices is what we call the spread.
これら2つの価格の違いが、スプレッドと呼ばれるものです。

Items are what we call the single pages on Podio;
アイテムはPodio上で単一ページと呼ばれているものです。

A third force is what we call Collective Karma.
三つ目の影響力は、集団的なカルマと呼ぶものです。

Now this is what we call a perfect photo.
これこそ完璧なビジョンと呼べるものです。

This is part of our ascension and what we call into being.
これは関与の拡大と我々が呼ぶものだ。

This cycle is what we call the cycle of history or the cycle of civilization.
歴史の周期あるいは文明の周期と呼ぶものです。

Now we now have to convert this to what we call the matrix of cofactors.
次は、これらを余因子行列と呼ばれるものに換えます。実際には、このステップは極めて単純です。

As an example, last weekend we had what we call a"digital date.
たとえば、先週は"デジタルデート"と呼んでいるものを行ったわ。

At the bottom of the above Canvas Page(above) to see list of watermarks on what we call the Watermarks Page(below).
上記のキャンバスページの下部（上）で、透かしページ（下）と呼ばれるものの透かしのリストを表示します。

His anger will be stored in the depth of his consciousness as what we call an"internal knot".
怒りは、意識の深い所に所謂「内面のもつれ」と呼ばれるものとして貯蔵されます。

What we call self and what we call non-self are one and the same.
だから、私達が自我と呼び自己と称しているものは、真の自我ではない。

The positive intentions in the“tea” experiment above are what we call higher vibrational energies.
上記のお茶実験の「真心（善意）」は、より高い振動エネルギーと呼ばれるものです。

Normally, what we call TOEIC is the TOEIC listening and reading with paper-based test.
通常TOEICと呼ばれるものは、問題用紙を使用する紙ベースのTOEIClisteningandreadingtestを意味します。

And what we call private public partnership you can add estate also.
それは官民パートナシップと呼ばれるもので地主も加えても良いかもしれません。

And this is the reason why we have developed what we call forward-looking indicators.
これが“先見指標”と呼ばれるものを開発した理由です。

Why should it matter what we call the drug?
では何故それらドラッグと呼ばれるものを使用するのがいけないのでしょうか。

We are always trying to build what we call a 360-degree partnership.
私たちは、常に360度パートナーシップと呼ぶものを築くように努めています。