と呼ばれるものは - 英語 への翻訳

• called
• dubbed

日本語 での と呼ばれるものは の使用例とその 英語 への翻訳

個人でも法人でも、資金獲得目的で敢行する仮想通貨のICOと呼ばれるものは、元本は保証されることがないことを知っておきましょう。
Whether you are an individual or a corporation, know that the principal of what is called a cryptocurrency ICO that you do to raise funds is not guaranteed.

問題になっているブログの1つで『ハードコア』(Hardcore)と呼ばれるものは、過激で人種的な色合いの濃い差別発言を掲載し、「フランスをぶっ壊せ」というメッセージで暴動を扇動した、と同検事は述べている。
One of the blogs, called Hardcore, allegedly published violent, racially tainted hate speech that, according to the prosecutor, incited violence with a post called"Destroy France.".

インドの伝統の中でサナタナ・ダルマ、または永遠の法則と呼ばれるものは、同じ基本的な真実の一種の継続的で途切れのない創造的な表象において、あらゆる人間の年齢で再解釈されます。
What in the Indian tradition is called Sanatana Dharma, or eternal law, is reinterpreted in every human age according to the state of consciousness of humanity, in a sort of continuous and uninterrupted creative manifestation of the same same basic truth.

これを行うひとつの方法として「デモンストレーション･キット」というのがあります。いわゆる「デモ･キット」と呼ばれるものは、コルク栓、ふた、ペーパー･クリップ、ペンのキャップ、輪ゴムなどのさまざまな小物から成り立っています。
One way of accomplishing this is with a“ demonstration kit.” A“demo kit,” as it is called, is composed of various small objects such as corks, caps, paper clips, pen tops, rubber bands, etc.

このテーマに関する、ある「専門家」が言うには、この「アセンション」と呼ばれるものは、過去においては、死ぬときにのみ達成可能であったものが、今や人々は物理体を持ったままアセンションできるのだと言う。
One“expert” on the subject tells us that this thing called“ascension” was only achieved in the past upon dying, and that now people can do it and take their physical body with them.

以下の発表は1993年から2005年に退職するまで機長としてボーイング757型機（767型機も）を操縦した経験のあるRalphKolstad機長によるものである：「『機内電話』と呼ばれるものは、…。
The following statement by Captain Ralph Kolstad, who flew Boeing 757s(as well as 767s) as captain from 1993 until he retired in 2005:"[T]he'air phones,' as they were called, were….

いまここで平和と呼ばれるものは。
What is now called peace.

交換と呼ばれるものはこれだけです。
These so called exchanges are limited to only this.

世界と呼ばれるものは心だけだ。
What is called world is only mind.

世界と呼ばれるものは心だけだ。
What we call the world is the mind only.

始まりと呼ばれるものは、しばしば終末であり、。
What we call the beginning is often the end.

しかし一般にクラスと呼ばれるものは実現できます。
However in practice a policy which can be called situational, was implemented.

世界と呼ばれるものは、虚構の内にのみ存在する。
What we call the world is present only within spirits.

安全である」と呼ばれるものは単に政府がうまくやることができることです。
What is called“safe” is simply what the governments can get away with.

彼はさらに、ブロックチェーンオペレーティングシステムと呼ばれるものはすべて「厄介な混乱」だと付け加えました。
He went on to add that anything dubbed as a blockchain operating-system is“an embarrassing mess.”.

ALTタグ、またはALTテキストと呼ばれるものは、画像の内容を説明するのに使われます。
ALT tags, also called ALT text, is used to describe the content of an image.

EBayで変更要求プロセスと呼ばれるものは、シンプルであるにもかかわらず、効果的でした。
The Change Request process, as eBay calls it, was very simple but very effective.

科学的見地から、一般に「カロリー」と呼ばれるものは実際にはキロカロリー（kCal）です。
From a scientific perspective, what is typically called a"calorie" is actually a kilogram calorie(kCal).

始まりと呼ばれるものは、しばしば終末であり、終止符を打つということは、新たな始まりである。
What we call the beginning is often the end and to make an end is to make a beginning.

慣習的に「和平プロセス」と呼ばれるものは、より正確には「戦争プロセス」と吹き替えられるべきだ。
What is conventionally called the"peace process" would more accurately be dubbed the"war process.".