と呼ばれる状態 - 英語 への翻訳

• condition called
• state called
• conditions called

日本語 での と呼ばれる状態 の使用例とその 英語 への翻訳

低Tと呼ばれる状態を引き起こす可能性があります,他の医療問題のホストを引き起こす可能性が。
which can cause a condition called Low T, which can cause a host of other medical issues.

写真の食中毒菌は浮遊(プランクトン)状態と呼ばれる状態です。
Food-poisoning bacteria in the photos are in a floating situation called"plankton.

ボディビルダーがかかるすぎるときHGHのサプリメント,末端肥大症と呼ばれる状態が発生します。
When bodybuilders take too much HGH supplements, a condition known as acromegaly occurs.

この活動と呼ばれる状態を引き起こすことができます。末梢血管拡張または下肢の血管の拡張。
This activity can trigger a condition known as peripheral vasodilation or dilation of blood vessels in the lower extremities.

体内の過剰な成長ホルモンの場合,人が末端肥大症と呼ばれる状態を経験します。
In cases of excessive growth hormone in the body, a person may experience a condition known as acromegaly.

タバコとCialisを両用するとNAION（突然の視神経関連失明）と呼ばれる状態につながる可能性があります。
If you smoke and take Cialis intermittently, this may lead to a dangerous condition called NAION(sudden optic nerve-related vision loss).

さらに悪化すると、体に水分がたまりやすくなって、むくんでしまうクワシオルコルと呼ばれる状態になります。
In even worse cases, fluid retention increases and the body swells into a state known as"kwashiorkor.

そして、その時がわが国がデフレと呼ばれる状態から脱却できたと真に実感できる時であるように思います。
And that is the time when we will truly feel that Japan's economy has emerged from a situation called deflation.

原発性小人症と呼ばれる状態に貢献できます。
can contribute to a condition known as dwarfism.

結合組織と呼ばれる状態で、末端肥大症。
muscle, and connective tissues resulting in a condition known as acromegaly.

体にあまりにも多くのHGHをつながることができます。過度の筋肉と骨格の骨の成長その結果、末端肥大症と呼ばれる状態。
Too much HGH in the body can lead to excessive muscle and skeletal bone growth that results in a condition known as acromegaly.

レコードはlockedと呼ばれる状態を持つこともできます。
A record can also have a state called locked.

テストステロン欠乏症は性腺機能低下症と呼ばれる状態で現れることができます。
Testosterone deficiency can manifest itself in a condition called hypogonadism.

歳の女優は異形成と呼ばれる状態を治すための彼女の父親から腎臓を受け,臓器が正常に発達していないとき。
The year-old actress received a kidney from her father in to cure a condition called dysplasia, when the organs do not develop properly.

この薬剤を使用する一部の女性は、特に初回治療後に卵巣過剰刺激症候群（OHSS）と呼ばれる状態に陥ります。
Some women using this medicine develop a condition called ovarian hyperstimulation syndrome(OHSS), especially after the first treatment.

ニルヴィカルパサマディ（完全性の実現）と呼ばれる状態になります。
It becomes the state called nirvikalpa samadhi(realisation of the absolute).

モンスターは年をとると、"fallendown"と呼ばれる状態になる。
When a monster gets old, they enter a state called"fallen down.".

この薬剤を使用する一部の女性は、特に初回治療後に卵巣過剰刺激症候群（OHSS）と呼ばれる状態に陥ります。
Some women who use this medicine develop a condition called ovarian hyperstimulation syndrome(OHSS), especially after the first treatment.

ダウン症症例の残りの5％は、モザイク症および転座と呼ばれる状態に起因する。
The other 5 percent of Down syndrome are due to conditions called mosaicism and translocation.

アスリートやスキューバダイバーたちが突然冷たい水に入った際に、浸水性肺水腫（SIPE）と呼ばれる状態を引き起こすことがある。
When athletes or scuba divers make a sudden entry into cold water, they can develop a condition called swimming-induced pulmonary edema(SIPE).