WIDE COVERAGE - 日本語 への翻訳

• 広い適用範囲
• 広いカバレッジ

英語 での Wide coverage の使用例とその 日本語 への翻訳

VTX A12W of JBL Professional, brand that sells in Spain Earproboasts a 120 degree dispersion pattern, so it is a perfect choice for applications that require wide coverage.
VTXJBLプロフェッショナルA12W、スペインで販売しているブランドEarpro広い範囲を必要とするアプリケーションに最適ですので、120度の分散パターンを誇っています。

These options are competitive in many aspects and unbeatable not only on the factor of flexibility but wide coverage in high volume regions.
これらのオプションは、多くの面で競争力があり、柔軟性の面だけでなく、大量の地域での広範囲のカバレッジにも匹敵しません。

It fundamentally has a unique feature for all the usages compared with a past spline, and it has wide coverage as a spline shaft for the torque transmission.
従来のスプラインに比べて、原理的にも、あらゆる用途に対してもユニークな特徴をもち、トルク伝達用スプラインシャフトとして、広い適用範囲をもっています。

For example, the arrival in Iraq of the British ship Sir Galahad with a miserable few hundred tons of humanitarian aid was a"good" story given wide coverage.
たとえば、情けない数百トンの「人道援助」を搭載した英国船サー・ガラハドのイラク到着は、広く報道されるべき「よい」ニュースである。

Role and Responsibility of Each Partner icddr, b researchers will address patient-instructed selection of vaccine antigen for prevention of PKDL, which will guarantee the wide coverage by the vaccine of people having distinct immunological background.
各パートナーの役割と責任icddr,bはVL患者におけるワクチン抗原の抗原性評価を行うことで、免疫学的背景の異なる患者を広くカバーするワクチン抗原の選択に貢献します。

It fundamentally has a unique feature for all the usages compared with a conventional spline, and it has wide coverage as a spline shaft for the torque transmission.
在来のスプラインに比べて、原理的にも、あらゆる用途に対してもユニークな特徴をもち、トルク伝達用スプラインシャフトとして広い適用範囲をもっています。

Our company's equipments adopt the Japanese import air pump, the spray head adopts the atomized spray nozzle, The new machine adopts anti-corrosive steel and toughened glass, with the advantage of the beautiful appearance, long service life, high amount of atomization and wide coverage.
私達の会社の装置は日本の輸入の空気ポンプを、スプレー・ヘッド採用します粉砕されたスプレーノズルを、新しい機械採用します霧化の美しい出現、長い耐用年数、多量および広い適用範囲の利点のさび止めの鋼鉄そして強くされたガラスを、採用します。

In order to adapt to the development of urban transport improvement and social order, modern management taxi has put on the agenda, the establishment of a unified, efficient, smooth, wide coverage, taxi dispatch system with a universal monitoring becomes very necessary.
都市交通の改善と社会秩序の発展に適応するためには、近代的な経営のタクシーが議題に入れている、ユニバーサルモニターで統一され、効率的で、滑らかで、広いカバレッジ、タクシーディスパッチシステムの確立は非常になる必要に応じて。

Taking full advantage of experienced engineers, skillful professionals, perfect equipment, strict manufacturing process control and wide coverage service net-work, we are dedicated to provide our customers with the optimized solution to electric motor manufacturing.
ベテランエンジニアを、熟練した専門家は充分に利用して、装置、プロセス制御厳密な製造業を完成し、最大限に活用された解決を私達の顧客に与えるために広い適用範囲サービスネットワーク、私達は電動機の製造業に捧げられます。

Historiographical works are characterized by the scale and wide coverage of historical realities, the consideration of the history of Armenia in parallel with the history of other peoples and states, than these works acquire special value and come out of the framework of national significance.
歴史的な作品は、歴史的現実の規模と広い範囲、アルメニアの歴史と他の民族や国家の歴史との対比から、これらの作品が特別な価値を獲得し、国家的意義の枠組みから出てくるものではないという特徴があります。

The Property is located approximately 3 km from the Koriyama Interchange, and provides access to both the Tohoku and Ban-Etsu Expressways through the Koriyama Interchange, enabling wide coverage of Sendai, Tokyo and Niigata and good access to Fukushima Airport.
本物件は、「郡山」ＩＣから約３kｍの距離に位置しており、「郡山」ＩＣから東北自動車道、磐越自動車道へ乗り入れることで、仙台・東京・新潟各方面を幅広くカバーすることが可能で、福島空港へのアクセスも良好です。

At the same time it is important to have adiving insurancefor this activity depending on the practice you use with it, it has several types of options and wide coverage(Death, expenses for healing, Disability, civil liability, transfers, etc.).
それと同時に、ダイビング保険このアクティビティでは、使用するプラクティスに応じて、いくつかのタイプのオプションと幅広いカバレッジ（治癒のための費用、障害、民事責任、移転など）があります。

As a high-tech enterprise, HTI has a wide coverage of business scope, engaged in the R&D, manufacture, sales and technology services, with dozens of well-trained worker, qualified and experienced technicians, and passionate sales.
ハイテクな企業として、HTIにたくさんのR&Dで、製造、販売および技術サービス、よく訓練された労働者の、修飾され、経験された技術者および熱情的な販売従事しているビジネス規模の広い適用範囲があります。

As a high-tech enterprise, YUYANG has a wide coverage of business scope, engaged in the R&D, manufacture, sales and technology services, with dozens of well-trained worker, qualified and experienced technicians, and passionate sales.
ハイテクな企業として、YUYANGにたくさんのR&Dで、製造、販売および技術サービス、よく訓練された労働者の、修飾され、経験された技術者および熱情的な販売従事しているビジネス規模の広い適用範囲があります。

P9106-V White camera offers a wide coverage, ready to use, even in areas with strong backlighting effects.
P9106V白のカメラは、広い範囲を提供しています,使用する準備ができて,強い逆光効果を持つ分野でも。

Our company's expansion machine uses the Japanese import air pump, the spray head adopts the atomized spray nozzle, The new machine adopts anti-corrosive steel and toughened glass, with the advantage of the beautiful appearance, long service life, high amount of atomization and wide coverage.
私達の会社の拡張機械は日本の輸入の空気ポンプを、スプレー・ヘッド採用します粉砕されたスプレーノズルを、新しい機械採用します霧化の美しい出現、長い耐用年数、多量および広い適用範囲の利点のさび止めの鋼鉄そして強くされたガラスを、使用します。

As explained Raul Calderon, Vice President of Arecont Vision,"MegaBall2 new cameras with lenses Panomórficas ImmerVision give access to our customers and users at a very attractive solution for applications requiring very wide coverage areas, but at an affordable cost, without having to reach SurroundVideo use our solutions".
ラウルカルデロンは説明したように、,Arecontビジョンの副社長,「レンズPanomórficasイマービジョンとMegaBall2新しいカメラは、非常に広いカバーエリアを必要とするアプリケーションにとって非常に魅力的なソリューションでお客様とユーザーにアクセス権を与える,しかし、低コストで,SurroundVideo到達しなくても、「当社のソリューションを使用する。

It not only has great advantages in network transmission rate, but also covers a much wider coverage of 4G network.
これは、ネットワークの伝送速度に大きな利点を持っていますが、また4Gネットワークのはるかに広い範囲をカバーしていないだけ。

Provides wider coverage than the PR156, our previous flagship model.
PR156、我々の前のフラッグシップモデルよりも広い範囲を提供しています。

Wider coverage through high-definition video camera surveillance And clearer staff characteristics and activities.
高精細ビデオカメラの監視を通じて、より広いカバレッジスタッフの特性や活動と明確に。