Examples of using Large couverture in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
La législation algérienne accorde une large couverture aux enfants à charge d'un assuré social
Algerian law accords substantial cover to children who are the dependants of an insured personLa Saskatchewan et le Manitoba ont tous deux des programmes de médicaments universels qui offrent une large couverture pour tous les résidents à l'exclusion des bénéficiaires des services de santé non assurés.
Saskatchewan and Manitoba both have universal drug programs that provide broad-based coverage for all residents excluding the Non-Insured Health Benefit recipients.Large couverture de toutes les formes de visualisation 2D,
Deep coverage of all forms of visualization,Cet ensemble contient 4 items, dont une large couverture, un oreiller, un masque de sommeil
This set contains 4 items: a large blanket, a travel pillow,Le restaurant, entouré par une large couverture de verre avec une terrasse,
The Restaurant surrounded by a wide cover glass with terrace,Dans une première phase, il faudra mettre en pratique quelques mesures choc, afin d'assurer le lien entre l'enfant et l'école, ainsi qu'une large couverture.
In the first stage some shock measures will have to be implemented to establish a link between children and school and extensive uptake.ses belles formes malgré le vent afin qu'il assure une large couverture à son propriétaire.
its beautiful shape despite the wind to offer its owner wide covering.La loi sur la Caisse nationale de prévoyance(chap. 189) prévoit, ainsi que l'indique l'article 13 du rapport, une large couverture de ses membres.
The National Provident Act[Cap 189] provides for a wide coverage of its membership as discussed under article 13 of this report.L'Atlas de l'eau en Afrique a été élaboré et a reçu une large couverture médiatique internationale,
Malgré la gratuité des soins médicaux, une large couverture vaccinale, une solide structure de soins primaires,
In spite of free medical care, almost 100% hospital delivery, a wide coverage of vaccination and a strong primary health care structure,seule une minorité cherche à obtenir une large couverture.
des ensembles de politiques est aussi améliorée par une large couverture entre les secteurs et les provinces
policy portfolios is also enhanced through wide coverage across sectors and jurisdictions,Le Département a assuré une large couverture de la Réunion de haut niveau,
partenaires clés, pour assurer une large couverture à la fois en termes d'expertise sur les.
initiatives to ensure broad coverage both in terms of expertise on bird flyway issues and geographical representation to the Working Group.Ce compromis entre la haute résolution et la large couverture est en effet un atout majeur pour les applications comme la cartographie de territoire à moyenne échelle(1/25 000,
The balance between high resolution and wide-area coverage is a major asset for applications such as medium-scale land mapping(1:25,000, and locally 1:10 ,000),Tous ces événements ont bénéficié d'une large couverture médiatique à la fois à la télévision(BBC World,
This generated wide coverage, including by broadcast media such as BBC World,de ses voisins donnent une large couverture aux changements requis par le Ministère de l'Éducation.
its neighboring countries gave extensive coverage to changes required by the Minister of Education.Ce dernier attendait une proposition qui adopterait une démarche plus différenciée tendant à ce que le CCQC recommande des tâches de surveillance différentes à différentes Parties pour assurer une large couverture de la région de l'EMEP.
EMEP expected a proposal that would follow a more differentiated approach, whereby CCC would recommend different monitoring tasks to different Parties to ensure a broad coverage of the EMEP region.Actuellement, la société dispose d'assez de gamme pour donner une large couverture à tous les besoins qui peuvent survenir dans le secteur de Verges d'olives récoltées dans les usines de produit.
Currently, the company has a range of product enough to give ample coverage to all the needs that may arise in the sector receiving yards olives harvested in the mills.qu'une protection sociale minimale à large couverture pour consolider les acquis
providing a social protection floor with wide coverage are essential to consolidate
