Examples of using
Large éventail
in French and their translations into English
{-}
Official
Colloquial
Servant large éventail de plats, Da Qing Hua Dumplings
Serving a wide range of dishes, Da Qing Hua Dumplings
Il existe un large éventail d'accords administratifs conclus entre les secrétariats de différentes conventions sur l'environnement et des organes ou organisations de diverses natures.
There are precedents in the functioning of the secretariats of various environmental conventions for a wide variety of administrative arrangements with organizations of many types.
Avec son design unique et son large éventail d'options sportives,
Boasting a unique design and a wide range of sports options,
L'Autotron 2600 avec ClearLogic vous offre un large éventail de fonctions qui contribuent à un amortissement des coûts rapide
The Autotron 2600 with ClearLogic offers you an array of features that contribute to prompt payback
Ces publications couvrent un large éventail allant de la physique à la spiritualité,
These publications span a wide range from physics to spirituality,
À Madrid, vous trouverez un large éventail de loisirs pour débuter des vacances passionnantes.
In Madrid, you can find a large selection of leisure activities that are perfect to kick-start your holiday.
Ce brûleur à haute précision et large éventail de puissances permet de faire fondre le chocolat et le beurre ou de faire mijoter des sauces juste en dessous du point d'ébullition.
Melt chocolate and butter or simmer sauces just below boiling with a high-precision burner that offers a wide range of power.
Les exposants représentent un large éventail de domaines techniques,
Les questions soulevées sont complexes et l'office a besoin d'un large éventail d'opinions de son Comité consultatif sur l'accessibilité et des Canadiens.
The matters raised are complex and the Agency needs broad input from its Accessibility Advisory Committee and Canadians.
comparables en provenance d'un large éventail de pays producteurs et importateurs présente bien entendu des difficultés considérables.
comparable data from a broad range of producing and trading countries presents, of course, considerable challenges.
Bel environnement calme et un large éventail de diverses activités» Traduction automatique à partir du hollandais de l'avis de client.
Beautiful and quiet environment and large selection of various activities" The customer review has been automatically translated from Dutch.
Bien que les journaux fournissent habituellement un large éventail d'auditoire, des cahiers spécifiques peuvent livrer des auditoires ciblés.
While newspapers generally provide a broad reach audience-specific sections deliver a targeted audiences.
Nous collectionnons des documents portant sur un large éventail de sujets, y compris les documents dans tous les types de médias.
We are interested in a broad range of subject matter, including materials in all media.
Large éventail de carburants qui sont d'une certaine manière dérivés de la biomasse,
A wide range of fuels that are in some way derived from biomass, including solid biomass,
Le rapport recense un large éventail d'indicateurs de rendement clés identifiés par les intervenants qu'il faudrait publier régulièrement.
This report lists a broad variety of key performance measures identified by the stakeholders that should be published on a regular basis.
Le règlement des différends entre investisseurs et États a suscité un large éventail de questions juridiques et un nombre appréciable d'approches de ces questions.
Investor-- State dispute settlement is an area of investment practice that has given rise to a broad range of legal issues, and a substantial number of approaches to tackle them.
Les modifications proposées toucheront également un large éventail d'autres questions,
The proposed changes will also deal with a wide variety of other matters,
Large éventail de possibilités d'investissement,
A wide range of possible investment characteristics,
Un grand nombre de personnes présentant un large éventail de maladies ont été transportées,
A large number of persons with a wide variety of illnesses were moved,
Un large éventail de capacités, étroitement liées aux scénarios d'utilisation
A broad variety of capabilities, tightly coupled with intended usage scenarios
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文