EXTENSIVE COVERAGE in French translation

• large couverture
• vaste couverture
• couverture étendue
• couverture approfondie
• a couvert abondamment

Examples of using Extensive coverage in English and their translations into French

its neighboring countries gave extensive coverage to changes required by the Minister of Education.
de ses voisins donnent une large couverture aux changements requis par le Ministère de l'Éducation.

In January 2010, downloads spiked in response to UNifeed's extensive coverage of the Haiti earthquake,
En janvier 2010, le nombre de sujets téléchargés a nettement augmenté car UNifeed a couvert abondamment le séisme survenu en Haïti:

Delegations congratulated UNHCR on its participation in the preparatory conferences which had resulted in extensive coverage of the situation of refugee women in the global Platform for Action,
Les délégations félicitent le HCR pour sa participation aux conférences préparatoires qui a abouti à une vaste couverture de la situation des femmes réfugiées dans la Plate-forme d'action globale

while attention focuses instead on extensive coverage regarding the perpetrators of the acts.
l'attention se focalise plutôt sur une large couverture concernant les auteurs des actes.

downloads spiked in response to UNifeed's extensive coverage of the Haiti earthquake,
téléchargés a fortement augmenté car UNifeed a couvert abondamment le tremblement de terre en Haïti:

had a very small number of newly-infected children in 2009, and extensive coverage and uptake of services to prevent new HIV infections among children and keep their mothers alive.
nombre d'enfants nouvellement infectés en 2009, et bénéficiait d'une vaste couverture et d'une importante utilisation des services pour prévenir de nouvelles infections à VIH chez les enfants et maintenir leurs mères en vie.

our country was rocked by extensive coverage in the World's press of corruption and major cartel.
notre pays a été secoué par la large couverture de cette corruption et importante collusion dans la presse mondiale.

Dr. Jamil Asselah from the McGill University Health centre in Montreal coordinated extensive coverage of phase 2
Dr Jamil Asselah du centre universitaire de santé McGill à Montréal a coordonné une vaste couverture de la phase 2

among others, attracted extensive coverage.
ont donné lieu à une vaste couverture.

including extensive coverage of the United Nations Conference on the Illicit Trade in Small Arms.
y compris une couverture approfondie de la Conférence des Nations Unies sur le commerce illicite des armes légères.

should encourage the media to publicize the objectives of the Decade and to provide extensive coverage of significant Decade-related activities;
encourager les médias à faire connaître les objectifs de la Décennie et à assurer une couverture étendue des activités importantes dans le cadre de la Décennie;

with its headquarters in Asmara, has extensive coverage, especially in the rural areas.
qui est basé à Asmara et a une couverture étendue, en particulier dans les régions rurales.

There was extensive coverage of the issue and from this a pressure group was formed, called The Hub31, promoting the Campaign for Quality School Libraries in Australia.
Cette question a été abondamment couverte et un groupe de pression du nom de The Hub26 s'est formé pour faire la promotion de la campagne pour des bibliothèques publiques de qualité en Australie.

The rise of the South is also diffusing technology through new models of extensive coverage with low margins,
L'essor du Sud favorise également la diffusion de la technologie à travers des modèles inédits de couverture étendue à faibles marges,

generating extensive coverage in local and international media.
suscitant une importante couverture dans les médias locaux et internationaux.

The agreement gave extensive coverage to the release of children associated with armed forces
Cet accord a donné une large couverture à la libération des enfants associés aux forces

high capacity, extensive coverage and scalable commercial radio networks were deployed based on complex network architectures
redimensionnables et ayant une couverture étendue ont été déployés, grâce au développement et à la mise en place d'architectures complexes,

Its lengthy period of visibility and extensive coverage in the media meant that Hale-Bopp was probably the most-observed comet in history,
Sa longue période de visibilité et l'écho extensif donné dans les médias à sa visite font que Hale-Bopp a probablement

CBC Sports will provide extensive coverage of FINA championship
CBC Sports offrira une couverture extensive des épreuves des Championnats du monde

United Nations TV provided extensive coverage through its live broadcasts
Le service de télévision et de vidéo des Nations Unies a assuré une vaste couverture médiatique grâce à des retransmissions en direct