Examples of using
Geographical coverage
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
Production of the CD-ROM, provided that no new function is added and that geographical coverage remains the same.
Production du CD-ROM, à condition qu'aucune nouvelle fonction ne soit ajoutée et que la portée géographique de la base de données reste la même.
We are working on international partnerships to propose to our customers the most interestingly priced offer for the widest possible geographical coverage.
Nous travaillons également sur des partenariats à l'international pour offrir à nos clients la meilleure offre au meilleur coût sur une couverture géographique la plus large possible.
currently accessible on the Internet and assessed the gaps in geographical coverage and in specific services and products.
à déterminer les lacunes pouvant exister en matière de couverture géographique et de services ou de produits précis.
though approved, are restricted by extremely limited timeframes for implementation and geographical coverage.
sont limitées par des délais extrêmement courts en matière de mise en œuvre et de couverture géographique.
another important consideration, or to some measure of the geographical coverage of the rail network.
d'une quelconque évaluation de l'étendue géographique du réseau ferroviaire.
The sector is fast expanding, both in assets and geographical coverage, and can be described as healthy and stable.
Le secteur est en pleine expansion, tant en termes d'actifs que de portée géographique, et il est considéré comme sain et stable.
services they offer and geographical coverage.
des services fournis et de la couverture géographique.
NOTE: Radioplay services are available only to radio broadcasters with valid music performance licenses specific to their geographical coverage area.
NOTE: Les services Radioplay sont disponibles uniquement aux stations de radiodiffusion terrestres avec une licence valide pour la musique propres à leur zone de couverture géographique.
Due to its extensive geographical coverage and the extent of services it offers,
Grâce à sa vaste couverture géographique et sa gamme étendue de services,
The geographical coverage and the beneficiary populations are the nine native peoples of Honduras:
La portée géographique et les populations visées sont les neuf peuples originaires du Honduras:
Rollout continues to extend vDSL geographical coverage(more than 4.7 million eligible lines at December 31, 2015),
Le déploiement des accès se poursuit, afin d'élargir la couverture géographique des offres vDSL(plus de 4,7 millions de lignes éligibles au 31 décembre 2015)
Guidelines on scope of legislation The geographical coverage of legislation is extremely important because turtles spend different stages of their life at sea
LIGNES DIRECTRICES CONCERNANT LA PORTÉE DE LA LÉGISLATION La portée géographique de la législation est extrêmement importante car les tortues passent plusieurs étapes
In terms of geographical coverage, by the end of 2011 the Facility was supporting the development of microinsurance in 14 countries in Africa
En termes de couverture géographique, le Fonds soutenait fin 2011 le développement de la micro-assurance dans 14 pays d'Afrique
The combined company also has a broad geographical coverage, with a strong presence in dynamic growth markets such as North america,
L'entreprise élargie bénéficie également d'une vaste étendue géographique et d'une forte présence dans des marchés de croissance dynamiques comme l'Amérique du Nord,
In view of the wide geographical coverage of the TIR Convention
Compte tenu de la vaste portée géographique de la Convention TIR
Russia to further strengthen the geographical coverage and be always s more close to our customers
en Russie pour renforcer la couverture géographique et être toujours plus proches de nos clients
The Administrative Committee was informed about progress made by the TIRExB on the establishment and geographical coverage of a new web site providing detailed information on Customs offices authorized to accomplish TIR operations.
Le Comité de gestion a été informé de l'état d'avancement et du champ géographique d'un nouveau site Web fournissant des renseignements détaillés sur les bureaux de douane agréés pour les opérations TIR.
60 per cent of United Nations transport conventions serviced by UNECE and in force have a geographical coverage beyond the UNECE territory.
ce qui signifie qu'environ 60% des conventions de transport administrées par la CEE en vigueur ont une étendue géographique qui va au-delà du territoire de la CEE.
Continue expanding geographical coverage of WIPO Global Databases by increasing the national data collections,
Étendre la portée géographique des bases de données mondiales de l'OMPI en enrichissant les collections nationales
productivity, geographical coverage, road safety,
leur productivité, leur couverture géographique, la sécurité routière,
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文