GEOGRAPHICAL COVERAGE in Polish translation

• zasięg geograficzny
• zakres geograficzny
• zasięgu geograficznego
• geograficznego zasięgu
• zasięgu geograficznym

Examples of using Geographical coverage in English and their translations into Polish

including those associated with extending the geographical coverage of initiatives;
w tym te związane z poszerzeniem geograficznego zasięgu inicjatyw;

These initiatives will be further extended in time, geographical coverage and scope over the coming years.
Inicjatywy te będą kontynuowane w przyszłości, zaś ich zasięg geograficzny i zakres zostanie poszerzony.

The new call for proposals for 200611 will aim to give the two networks the fullest possible geographical coverage.
Nowe zaproszenie do składania wniosków z roku 200611 ma służyć wsparciu jak największego rozszerzenia zasięgu geograficznego obydwu sieci.

as well as the establishment of Investment Platforms could help achieve a more balanced geographical coverage.
takimi jak fundusze ESI, a także tworzenie platform inwestycyjnych, mogą przyczynić się do uzyskania bardziej zrwnoważonego geograficznego zasięgu.

The Commission will reinforce the SST support framework to improve the performance and geographical coverage of sensors.
Komisja wzmocni ramy wsparcia na rzecz SST, aby usprawnić skuteczność i zasięg geograficzny czujników.

differing in terms of scope, geographical coverage and the type of instrument used.
różniące się pod względem zakresu, zasięgu geograficznego i rodzaju instrumentu.

The combination of the EFSI with other EU funds as well as the establishment of Investment Platforms should be conducive to a truly balanced geographical coverage.
Łączenie EFIS z innymi funduszami UE oraz tworzenie platform inwestycyjnych powinno prowadzić do osiągnięcia prawdziwie zrównoważonego zasięgu geograficznego.

have a balanced geographical coverage of the Union.
także charakteryzują się zrównoważonym zasięgiem geograficznym w Unii.

compete less with other funding sources, and broaden its geographical coverage.
w mniejszym stopniu konkurując z innymi źródłami finansowania i poszerzając swój geograficzny zasięg.

The facility should ensure balanced geographical coverage and its operation should not adversely affect forms of support such as grants.
Instrument powinien zapewnić wyrównane pokrycie geograficzne, a jego działanie nie powinno szkodzić działaniu mechanizmów pomocowych w formie subwencji.

has extended the geographical coverage of high seas fishing grounds subject to international regulation.
też z mocnym poparciem ze strony UE, zwiększyło zasięg geograficzny łowisk dalekomorskich podlegających przepisom międzynarodowym.

In that context, the review should also consider the current geographical coverage and whether a wider coverage of the partnership at ACP level combined with more regional anchoring could be beneficial for the parties.
W tym kontekście należy również uwzględnić obecny zakres geograficzny i rozważyć, czy korzystny dla obu stron byłby szerszy zakres partnerstwa na szczeblu AKP w połączeniu z większą obecnością regionalną.

have a defined geographical coverage.
mają określony zakres geograficzny.

This will further improve geographical coverage and ensure that relays can provide information on communication priorities as well as on other issues which are essential for citizens.
Skutkiem tych zmian będzie poprawa zasięgu geograficznego punktów i zagwarantowanie, że są one w stanie udzielać informacji w obszarach objętych priorytetami w dziedzinie komunikowania, jak też i innych kwestii o zasadniczym znaczeniu dla obywateli.

In the Netherlands, 2009 support was provided for extending the geographical coverage of the"native counsellors" network beyond the major cities
W Niderlandach w 2009 r. udzielono wsparcia na rozszerzenie zasięgu geograficznego sieci doradców, których językiem ojczystym,

It will give guidance to extend the geographical coverage of broadband in under-served areas
Komisja wyda wytyczne dotyczące poszerzenia geograficznego zasięgu usług szerokopasmowych w obszarach zaniedbanych

It is therefore necessary to lay down provisions specific to the European territorial cooperation goal concerning scope and geographical coverage, financial resources,
Konieczne jest zatem ustanowienie przepisów szczegółowych dotyczących celu„Europejska współpraca terytorialna” w sprawie zakresu i zasięgu geograficznego, środków finansowych,

The meetings with the Pan-European Corridors/Areas have looked at the differences between Corridors inside and outside the EU territory, optimal geographical coverage of an axis, necessary functions of an effective steering group
W ramach spotkań uczestników korytarzy/ obszarów paneuropejskich dyskutowano o różnicach pomiędzy korytarzami na terytorium UE i poza nim, optymalnym zasięgu geograficznym osi, niezbędnych funkcjach,

number of transnational partnerships and networks, the geographical coverage of the activities, and the percentage of first time beneficiaries.
liczby transnarodowych partnerstw i sieci, zasięgu geograficznego działań i odsetka nowych beneficjentów.

Document the spatial data so that they can be accessed on the internet together with information on aspects such as their source, geographical coverage, quality and conditions of use,
Udokumentowania danych przestrzennych, żeby umożliwić dostęp do nich przez internet, wraz z informacjami o ich źródle, zasięgu geograficznym, jakości oraz warunkach korzystania z tych danych,