Examples of using
Extensive
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
Sambo is an extensive and intelligent discipline,
Le Sambo est une discipline complète et bien étudiée,
Fine Patachula is a wine aged in Solera system undergoing and extensive in nuances, with abundant previously aromas,
Patachula fine est un vin âgés dans le système de Solera subissant et vaste en nuances, avec abondant déjà des arômes,
Early access users will benefit from extensive integration with third-party apps
Les utilisateurs avec accès anticipé profiteront de l'intégration extensive avec des applications de tierce partie
goods, and resources across national borders became extensive and routine, which led to cultural mixing within states' borders.
de ressources à travers les frontières nationales sont devenus importants et routiniers, conduisant à un brassage culturel à l'intérieur des frontières étatiques.
develops in about 2% of DIEAP flaps but it is much more common following SIEA flaps because of the more extensive dissection required in the inguinal region.
des lambeaux DIEAP mais est beaucoup plus fréquent dans les suites des lambeaux SIEA en raison de la nécessité d'une dissection plus étendue dans la région inguinale.
Mike Bevelle in an article in Studio Sound magazine, and later dubbed"New York Compression", around the time when mixing consoles started to feature an extensive routing matrix.
puis plus tard baptisée« New-York Compression» à l'époque où les consoles de mixage commençaient à être équipées de matrices de routage approfondies.
Many respondents also no ted that their national lists of activities were more extensive than Appendix I to the Convention Austria, Canada, Finland,
Beaucoup ont également fait observer que leurs propres listes d'activités étaient plus détaillées que l'Appendice I Allemagne,
The Proponents submitted that construction of the project facilities will involve the construc- tion of extensive off right of way support infrastructure including roads,
Les promoteurs ont indiqué que la construction des installations relatives au projet exigera l'aménagement d'une infrastructure de soutien complète hors de l'emprise, y compris des routes, des sites d'emprunt,
With our extensive network of skilled translators
Grâce à notre large réseau de traducteurs qualifiés
the wine list is extensive, and the service is slowly paced,
la liste des vins est vaste, et le service est lent rythme,
In addition, the provision in WG-EMM-95/28 and 29 of extensive data on the diet of Antarctic fur seals at South Georgia indicates that it should be possible to develop standard methods for dietary studies of this species.
De plus, les documents WG-EMM-95/28 et 29 présentent de nombreuses données sur le régime alimentaire des otaries de Kerguelen de Géorgie du Sud, ce qui laisse à penser qu'il serait possible de créer des méthodes standard pour l'étude du régime alimentaire de cette espèce.
Intensive monitoring of forest ecosystems on the permanent sample plots(level II), extensive large-scale monitoring(level I)
Les activités de surveillance intensive des écosystèmes forestiers pratiquée dans les limites des placettes d'échantillonnage permanentes(degré II), de surveillance extensive à grande échelle(degré I)
decides to dedicate herself professionally at the age of 18:"I follow the footsteps of my father who has taught me so much with his extensive experience in this trade.
décide de se consacrer professionnellement à 18 ans:"je suis les pas de mon père que tant il m'a appris avec son expérience étendue dans ce métier.
to provide timely advice to the Scientific Committee, it was agreed that extensive discussions, based on intersessional preparatory work, will be needed.
le Groupe de travail a convenu de la nécessité de discussions approfondies, fondées sur les travaux préparatoires d'intersession.
TEPs are used as a screening tool to indicate relative human health risks in the absence of extensive local data on toxicity
Les potentiels-ET constituent un outil qui permet d'évaluer les risques relatifs pour la santé humaine en l'absence de données locales détaillées sur la toxicité et l'exposition,
For example, in the wake of extensive discussions between my Office and the aviation security authority,
Par exemple, à la suite de discussions considérables entre le Commissariat et l'administration de la sûreté aérienne,
Is a short and extensive range of 69 brushes to meet all the possible needs of painters,
Est une gamme courte et complète de 69 pinceaux pour satisfaire un maximum de besoins des artistes peintres,
The range of amenities is extensive, including a professional dive shop,
La gamme d'équipements est vaste, y compris un magasin de plongée professionnel,
stylish design with its extensive Cup and wavy base,
un design élégant avec sa coupe large base ondulé,
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文