les nations qui assument une plus large part de responsabilités pour la sécurité mondiale ont leurs priorités spécifiques.
that nations who take a bigger share of responsibility for global security have their specific priorities.
Lorsque la source de chaleur est plus large que le fond de la casserole, beaucoup de chaleur est perdue inutilement.
When the heat source is bigger than the diameter of the bottom you will lose heat.
Soulever la hotte de maniere& ce que I'extremit6 la plus large des ouvertures se situe au niveau des quatre vis se trouvant au bas de la structure de la cheminee.
Lift hood canopy so that the large end of the keyhole slots are over the 4 screws on the bottom of the chimney structure.
La taille A est plus large de 3 mm que la taille B:
Size A is 3mm bigger than size B- a small difference
Nous avons cependant besoin d'une équipe plus large et solide pour soutenir toutes nos activités.
However, we need a large and strong team to support all our activities.
La plus large victoire de l'équipe de république démocratique du Congo a lieu le 22 novembre 1969, à domicile, qui se conclut par une victoire 10-1 contre la Zambie.
The team's biggest ever win came on 22 November 1969 when they recorded a 10-1 home victory against Zambia.
Cesse de festoyer. Ta tombe s'ouvre trois fois plus large que celle d'un autre.
the grave is about open for thy, as three times the bigger as for any other man.
La plus large victoire lyonnaise à domicile a lieu le 24 mai 1997 avec une victoire par huit buts à zéro lors du championnat 1996-1997.
The biggest winning margin was an 8-0 home win by Lyon on 24 May 1997.
lentille blanche, angle de rayonnement plus large 25,8 7.
white lens, large angle of radiation 25,8 7.
d'autant plus qu'il est un peu plus large que les anneaux habituels.
seeing as these rings are a little bit bigger than average.
L'étendue de sable à cet endroit est la plus large et la plus propre de toute la péninsule.
The beach dune, here, is the biggest and the cleanest of all the peninsula.
explorer comment il serait possible de publier ces conférences, de les ouvrir à un public plus large.
explore ways of publishing those talks and opening them to large audiences for discussion and exchange.
celle-ci sera plus large, mais moins qualitative.
so your audience gets bigger, but less qualitative.
Toronto a continué d'attirer la plus large part des migrants, soit 82 959,
Toronto continued to attract the biggest share of the migrants at 82,959 people
Si la plus grande diagonale d'un losange est de 10 et son coin le plus large de 100 degrés,
If the longer diagonal of a rhombus is 10, And the large angle is 100 degrees,
En Antarctic, un simple glacier peut couvrir un continent plus large que les états unis.
In Antarctica, a single ice sheet buries a continent bigger than the United States.
reste de nos jours la plus large victoire de la Libye.
remains today the biggest win of Libya.
par la suite, la palette de pompes à chaleur produites sur ce site est devenue la plus large du marché.
been produced at the Kulmbach site since the 1970s, designed for large heating loads from the very beginning.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文