Examples of using
Largest
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
Lake Carla, the last and largest, a major Mediterranean wetland known for its fisheries
Le lac Carla, le dernier et le plus grand, une zone humide méditerranéenne majeure connue pour ses pêcheries
The largest dose of meropenem administered in clinical trials has been 2 g given intravenously every 8 hours to adult patients with normal renal function
La plus forte dose de méropénem administrée au cours des essais cliniques était de 2 g par voie intraveineuse toutes les 8 heures à des patients adultes ayant une fonction rénale normale
the world's largest manufacturer of ABS plastic in Taiwan, and Turkish company AKSA, one of the world's largest acrylic manufacturers.
Chi Mei, le plus gros fabricant mondial de plastique ABS de Taïwan et la société turque AKSA, un des plus gros fabricants d'acrylique dans le monde.
NACA, which is Nigeria's largest implementer of Global Fund programs for HIV/AIDS,
La NACA, plus important maître d'œuvre nigérian des programmes du Fonds mondial contre le VIH/sida,
Its investments in key submarine systems and access to the largest terrestrial fibre footprint in sub-Saharan Africa underpin its ability to deliver high-performance,
Ses investissements dans des systèmes sous-marins clés et l'accès à la plus large couverture terrestre de fibre optique en Afrique sub-saharienne, renforce sa capacité
is the largest inhabited monastery in Europe, noted for its sobriety and austerity.
est le plus grand monastère habité de toute l'Europe a noté pour sa sobriété et austérité.
ecological/biological processes Pimachiowin Aki is the most complete and largest example of the North American boreal shield,
processus écologiques/biologiques Pimachiowin Aki est l'exemple le plus complet et le plus vaste du bouclier boréal nord-américain, avec sa biodiversité
Métis comprise the largest proportion of the selfemployed Aboriginal population(50%),
les Métis représentent la plus grande proportion de la population de travailleurs autonomes autochtones(50%),
The declining impact of DAA drugs also varied, with the largest downward pull in Yukon(-11%), followed by British Columbia(-7.1%),
L'incidence des médicaments AAD a également varié, la plus forte traction à la baisse ayant eu lieu au Yukon(-11%),
The largest choice of campsites of the Côte d'Azur can be found in Antibes
Le plus large choix de campings de la Côte d'Azur se porte sur Antibes ou Cagnes-sur-Mer pour les Alpes-Maritimes
with Morocco being one of the world's largest producers of that drug.
le Maroc étant l'un des plus gros producteurs au monde.
making it the largest exporting sector,
ce qui en fait le plus important secteur d'exportation,
discover the largest market of antiquities in the world in the heart of the Flea of Paris Saint-Ouen.
d'inviter à (re)découvrir le plus grand marché d'antiquités au monde au cœur des Puces de Paris Saint-Ouen.
is among the five largest commercial banks in Latvia,
est parmi les cinq plus grandes banques commerciales en Lettonie,
Its largest town is Orta San Giulio,
Sa plus grande ville est Orta San Giulio,
Products of the world's largest manufacturers of RFID tags will be present:
Les produits des plus grands fabricants mondiaux de tags RFID y seront présents:
Over 1997 to 2000 charities in the education sector received the largest portion of such gifts(43%),
De 1997 à 2000, ce sont les organismes du secteur de l'éducation qui ont reçu la plus forte part de ces dons( 43%);
in a giant shell, a worker dressed in a clean-room suit inspects the internal vacuum chamber of the TRIUMF cyclotron― the largest in the world― for signs of wear and tear.
un travailleur vêtu d'une combinaison pour salle blanche inspecte la chambre sous vide interne du cyclotron TRIUMF‒ le plus gros au monde‒ à la recherche de signes d'usure.
its French collar is the largest in our collection, perfect for accommodating a tie knot.
son col français est le plus large de notre collection, parfait pour accueillir un nœud de cravate.
it is difficult to believe that Lake Saimaa really is the largest natural freshwater lake in Finland and the fourth largest in Europe.
il est difficile de croire que le lac Saimaa est vraiment le plus grand lac d'eau douce naturel de Finlande et le quatrième plus grand d'Europe.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文