Examples of using Plus grande in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Elle est désormais la quatrième plus grande tour de Hong Kong,
La plus grande partie du solide est sujette à des transferts de chaleur
Une organisation non-gouvernementale a également proposé un programme de construction de la plus grande statue du monde,
A scheme has also been proposed by an NGO for the construction of the tallest statue in the world,Là où la plus grande confiance règne
La profondeur de coupe est plus grande lorsque le dispositif de réglage est tourné complètement dans le sens A indiqué sur la figure.
The depth of nailing is the deepest when the adjuster is turned fully in the A direction shown in the figure.La deuxième plus grande tour du monde, inaugurée en 2012,
The second tallest tower in the world opened its doors in 2012La plus grande tour du monde se tient à son coeur depuis 2010,
The tallest tower in the world stood in its heart until 2010,Leur surface externe est lisse pour garantir une plus grande sécurité, tandis que la forme
L'Union européenne exprime sa plus grande préoccupation à propos de la situation à Dubrovnik
The European Union expresses its deepest concern regarding the situation inSi la campagne est une plus grande réussite qu'espérée,
Notre plus grande reconnaissance est souvent sauvée par ce qu'on a tenu jadis pour acquis.
Our deepest gratitude is often saved for what we once took for granted.En fait, j'ai la plus grande gratitude pour tout ce que tu as fait.
In fact, I have the deepest gratitude for everything that you have done.Nous continuons d'accorder à la Cour notre estime la plus grande et l'assurons de notre appui renouvelé envers ses activités.
We continue to hold the Court in our deepest regard and pledge our continued support for its work.Raccordez l'outil pour le moule supérieur(avec une plus grande surface d'estampage)
Insert the tool for the upper shell(with big stamping area)La plus grande percée s'est faite en 2002, avec la création des clubs sportifs compétitifs(CSC),
The big breakthrough came in 2002 with the creation of Competitive Sports Clubs(CSC)Je tire ma plus grande fierté du fait que nous atteignons nos objectifs avec intégrité, honnêteté, équité,
My deepest pride, comes from the way we achieve our goals with uncompromising integrity,La plus grande force du BuJo est son adaptabilité à la personne qui s'en sert,
The BuJo's big strength is its adaptability to the person who's using it,La plus grande toile sur chevalet au monde,
The world's tallest painting on an easel,Imaginez quelqu'un dont la plus grande peur est l'enfermement, être enfermé pendant une semaine avant de mourir.
You can imagine somebody whose big fear is to be caged to be caged for almost a week before he dies.La survie des Indiens est votre plus grande préoccupation, n'est-ce pas?
The survival of the Indian is your deepest concern, isn't that so?
