Examples of using Utmost in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Our laser-based diagnostic tools record your results with utmost precision.
The space you have available is also of the utmost importance.
Always use the utmost care when handling Neodymium magnets.
The Chinese Government strongly condemns this and expresses its utmost indignation.
Soldiers must serve with utmost loyalty.
Sister Alma enjoys her rural seclusion and takes utmost care of her patient.
top priority and utmost urgency.
Priorité un et urgence absolue.The in-process measuring system with Diatronic 22 ensures op- timum grinding wheel infeed during the entire grinding pro- cess and thus utmost precision.
Le dispositif de mesure in-process avec Diatronic 22 garantit une avance optimale des axes de meules et ainsi une précision extrême pendant tout le processus de rectifi cation.highly pathogenic avian influenza, the Minister commended the OIE for its utmost dedication and professionalism.
le Ministre félicite l'OIE pour son extrême dévouement et son très grand professionnalisme.Marmitek products are manufactured with the utmost care and are exceptionally high quality.
Les produits Marmitek ont été réalisés avec les plus grands soins et par conséquent, ils sont de haute qualité.The utmost care is necessary to ensure the efficient
Statement of Turkey under agenda item 18.24 Turkey has been attaching utmost importance to the implementation of the Ramsar Convention since its accession.
Déclaration de la Turquie sur le point 18.24 de l'ordre du jour Depuis son adhésion, la Turquie attache une importance extrême à l'application de la Convention de Ramsar.Our shop ALLTHEMUST selected with the utmost care a variety of collar,
Notre boutique ALLTHEMUST a sélectionné avec le plus grands soin une variété de collier,Yemeni journalists and foreign reporters in Yemen are also having the utmost difficulty in providing the outside world with coverage of what is happening inside the country.
Les Yéménites ont en outre les plus grandes difficultés à communiquer sur la situation du pays, de même que les journalistes étrangers encore présents sur place.what can only be performed with utmost skill, transform this exquisite ethnic shirt into a precious piece of clothing.
qui peut seulement être exécutée avec l'habileté extrême, transforme cette chemise ethnique exquise dans un vêtement précieux.It also allows for nutrient customisation of the utmost degree throughout each phase of development.
Elle permet également la personnalisation des nutriments du plus haut degré tout au long de chaque phase du développement.Allergens of cockroaches' excrement are of the utmost allergenicity and thermostability i. e.
Les allergènes excrément de cancrelats' sont du plus grands allergenicity et thermostabilité c. -à-d.Israel has taken the utmost precautions in handling cases of crime perpetrated by minors,
Israël avait pris les plus grandes précautions pour traiter les infractions commises par les mineurs,private, to do their part to support the Fund at this moment of utmost urgency as well as opportunity.
publics et privés, à s'acquitter de leur responsabilité d'appuyer le Fonds en cette période d'urgence et de potentialités extrêmes.I would like to begin with an issue of the utmost importance to the non-nuclear-weapon States including Egypt,
Je commencerai par une question qui est du plus haut intérêt pour les Etats non dotés d'armes nucléaires,
