UTMOST in Greek translation

• εξαιρετικά
• πολύ
• έπακρο
• υψίστης
• μεγάλη
• απόλυτη
• υπέρτατη
• άκρα
• κάθε δυνατή
• απώτατη
• καλύτερο
• κάθε δυνατή προσπάθεια
• μεγίστης

Examples of using Utmost in English and their translations into Greek

I have spent with utmost care.".
Την πέρασα με μεγάλη φροντίδα.".

I have the utmost confidence in Howard.
Έχω απόλυτη εμπιστοσύνη στο Χάουαρντ.

It's of the utmost importance.
Είναι πολύ σημαντικό.

Only that it was of the utmost importance.
Μόνο ότι ήταν υψίστης σημασίας.

I can only tell you that we take this action with the utmost reluctance.
Μπορώ μόνο να σας πω ότι αναλάβαμε αυτή τη δράση με άκρα επιφυλακτικότητα.

Irrespective of their age, men can develop their potential to the utmost.
Ανεξαρτήτως ηλικίας, άνδρες μπορεί να αναπτύξουν τις δυνατότητές τους στο έπακρο.

We assure you utmost privacy and discretion.
Πρέπει να σας διαβεβαιώσω κάθε δυνατή προστασία της ιδιωτικής ζωής και διακριτικότητα.

It is of the utmost importance to combat international terrorism.
Είναι εξαιρετικά σημαντικό να καταπολεμηθεί η διεθνής τρομοκρατία.

It gave me the utmost joy and satisfaction.".
Μου έδωσε μεγάλη χαρά και μεγάλη ικανοποίηση".

With the utmost humility, let me say that what you imagine is impossible.
Με υπέρτατη ταπεινότητα, επίτρεψέ μου να πω ότι αυτό που φαντάζεσαι… Είναι αδύνατο.

Confidentiality is of utmost importance throughout the entire process.
Η αυτοπεποίθηση είναι πολύ σημαντική στην όλη διαδικασία.

courteous staff and utmost confidentiality.
ευγενικό προσωπικό και απόλυτη εχεμύθεια.

Health and Safety is of utmost importance.
Η υγεία και η ασφάλεια είναι υψίστης σημασίας.

Both sides should act with the utmost restraint.
Αμφότερες οι πλευρές οφείλουν να ενεργήσουν με άκρα αυτοσυγκράτηση.

Packaging is utmost important in today's time.
Η συσκευασία είναι απώτατη σημαντική στο σημερινό χρόνο.

We are exerting our utmost efforts to nurture forward-looking
Είμαστε ασκώντας κάθε δυνατή προσπάθεια μας να γαλουχήσει το μέλλον

Your happiness is of utmost importance to me.
Ευτυχία σας είναι εξαιρετικά σημαντική για μένα.

Gentlemen, let us hear M. de Fronsac with utmost attention.
Κύριοι, ας ακούσουμε τον μεσιέ ντε Φρονσάκ με μεγάλη προσοχή.

fundus is of the utmost importance.
του βυθού είναι πολύ σημαντική.

Day after day embraces your skin with utmost comfort.
Μέρα με τη μέρα αγκαλιάζει το δέρμα σας με απόλυτη άνεση.