UTMOST in Slovak translation

• mimoriadne
• veľmi
• nesmierne
• maximum
• krajne
• maximálnou
• najvyššou
• najväčšou
• v silách
• v najväčšej možnej miere

Examples of using Utmost in English and their translations into Slovak

The utmost possible speed.
Najvyššia možná rýchlosť.

The greatest masters devote the utmost attention to ingredient selection.
Dizajnéri venujú veľkú pozornosť výberu príslušenstva.

All this was transmitted with utmost Respect, Gratitude,
Všetko prebiehalo s najvyšším rešpektom, vďačnosťou,

I have the utmost respect for journalists.
Mám k novinárom veľkú úctu.

He will always have my utmost respect and admiration.
Má a vždy bude mať moju veľkú úctu a obdiv.

This message is of the utmost importance.
Toto je správa najvyššieho významu.

This is his utmost limit.
Ten je pritom jeho najväčším limitom.

You have my utmost respect..
Takže máš za toto môj najväčší rešpekt.

Lately I have been working on a problem of the utmost importance.
Nedávno som pracoval na probléme najväčšej dôležitosti.

I have the utmost respect for them!
Pre nich mám najväčší rešpekt!

It was also made to provide the utmost privacy to the owner.
Ďalšou výhodou je zabezpečenie maximálneho súkromia majiteľov domu.

This month's workshop will be of utmost benefit to.
Tento webový seminár bude mať najväčší prínos pre.

Now serves to help the rider get the utmost performance from the bike.
Teraz slúži na pomoc jazdcovi pri získavaní maximálneho výkonu motocykla.

That is the utmost bravery.
A to je najväčšia odvaha.

clear target orientation and the utmost security.
jasná cieľová orientácia a najvyššia bezpečnosť.

The content of this website has been compiled with the utmost care.
Obsah týchto stránok bol vytvorený s veľkou starostlivosťou.

I have read this article with utmost attention and care.
Ja som ten text čítal s veľkou pozornosťou a rešpektom.

Anyone with a complaint should be treated with the utmost respect and dignity.
S kýmkoľvek so sťažnosťou musí byť zaobchádzané s najvyšším rešpektom a dôstojnosťou.

And it pained me, because I have the utmost respect for Alec.
A bolí ma to, lebo mám najvyšší rešpekt pre Aleca.

The contents of our pages have been created with the utmost care.
Obsah našich stránok bol vytvorený s veľkou starostlivosťou.