UTMOST in Thai translation

• อนใหเหน
• สูงสุด
• ที่สุด

Examples of using Utmost in English and their translations into Thai

Embrace utmost responsibility towards its community& environment.
ตระหนักและให้ความสำคัญต่อการดูแลรับผิดชอบชุมชนสังคมและสิ่งแวดล้อม

A horrible thing. The doctor, Sante's son, did his utmost to save her.
น่าสยดสยองมากหมอซึ่งเป็นลูกชายของซานเต้พยายามช่วยชีวิตนางสุดฝีมือ

But I will do it. I will do it with utmost regret.
ผมจะทำด้วยความเสียใจอย่างยิ่ง

Your safety is our utmost priority.
ความปลอดภัยของคุณถือเป็นความสำคัญหลักที่เราเอาใจใส่

The food is prepared with utmost care and mildly seasoned.
ซึ่งอาหารที่ทำจากวัตถุดิบที่จัดการมาอย่างประณีตบรรจงและปรุงรสอย่างเรียบง่ายนั้น

We treat each and everyone of our clients with the utmost respect and consideration.
เราปฏิบัติต่อลูกค้าของเราทุกคนด้วยความเคารพและพิจารณาอย่างสูงสุด

The contents of our pages have been created with the utmost care.
เนื้อหาของหน้าของเราถูกสร้างขึ้นด้วยความระมัดระวังอย่างสูงสุด

And if I can help you, I will do my utmost.
และถ้าช่วยคุณได้จะทำอย่างเต็มที่เลย

Safety is of the utmost importance, so the person sitting next to you is gonna be your bus buddy for the night.
ความปลอดภัยคือสิ่งที่สำคัญที่สุดดังนั้นคนที่นั่งข้างคุณจะเป็นบัดดี้ของคุณในคืนนี้

It is of utmost importance that before going ahead with the procedure of factory reset LG phone.
มันเป็นสิ่งที่สำคัญที่สุดก่อนที่จะไปข้างหน้ากับขั้นตอนของโรงงานตั้งค่าโทรศัพท์แอลจี

It is for that reason that I stand before you today and say with the utmost confidence.
นี่คือเหตุผลที่ผมยืนต่อหน้าคุณวันนี้และกล่าวด้วยความมั่นใจที่สุด

Jason is in total agreement that engine reliability is of the utmost importance for lobster fishing in Maine.
Jasonเองก็เห็นด้วยเช่นกันว่าความน่าเชื่อถือเครื่องยนต์นั้นเป็นสิ่งที่สำคัญที่สุดสำหรับการทำประมงล็อบสเตอร์ในเมน

We will cooperate sincerely and go hand in hand with every partner, taking the concept of"Pursuing the utmost of quality and service.
เราจะให้ความร่วมมืออย่างจริงใจและไปจับมือกับพันธมิตรทุกการแนวคิด"ติดตามที่สุดของคุณภาพและบริการ

His paintings are now worth fabulous money, and continue to impress the audience with its expressiveness with the utmost simplicity of visual means.
ตอนนี้ภาพวาดของเขาคุ้มค่ากับเงินที่เหลือเชื่อและยังคงสร้างความประทับใจให้ผู้ชมด้วยการแสดงออกด้วยความเรียบง่ายที่สุดของวิธีการทางสายตา

Your professional development is of the utmost importance because it underpins our Group's performance.
การพัฒนาทางอาชีพของคุณมีความสำคัญอย่างที่สุดเนื่องจากเป็นสิ่งที่ส่งเสริมสนับสนุนผลการปฏิบัติงานของกลุ่มบริษัทเรา

Sense the utmost relaxation and comfort with Superior rooms in the unique Thai contemporary decor.
รู้สึกผ่อนคลายอย่างเต็มที่และให้ความสะดวกสบายด้วยห้องพักสุพีเรียในตกแต่งแบบร่วมสมัยที่ไม่ซ้ำกันไทย

The Company promises to exercise the utmost care and attention regarding its security measures for the continued security of any and all user information.
บริษัทฯสัญญาที่จะใช้ความระมัดระวังและความใส่ใจอย่างสูงสุดเกี่ยวกับมาตรการรักษาความปลอดภัยของบริษัทฯเพื่อให้มีการรักษาความปลอดภัยของข้อมูลใดๆของผู้ใช้ทั้งหมด

We care about each customer all over the world and will do our utmost to offer the best service to customers.
เราดูแลเกี่ยวกับลูกค้าแต่ละรายทั่วโลกและจะทำอย่างเต็มที่ของเราที่จะนำเสนอบริการที่ดีที่สุดให้กับลูกค้า

Making sure the deceased's skin cannot be seen by the relatives… we perform it with utmost care.
ทำให้แน่ใจว่าญาติผู้ตายจะไม่เห็นร่างกายที่เปื่อยเราจะทำมันด้วยความระมัดระวังอย่างที่สุด

Feel the utmost relaxation and comfort with Superior Balcony rooms in the unique Thai contemporary décor.
ห้องซูพีเรียที่มอบความรู้สึกผ่อนคลายอย่างสูงสุดด้วยการตกแต่งแบบร่วมสมัย