Examples of using Utmost in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
This process ensures that our translations are of the utmost accuracy and fluency.
Denne prosessen sikrer at våre oversettelser er av høyeste nøyaktighet og taleferdighet.And I, for one, shall do my utmost.
Jeg skal gjøre mitt beste.I have the utmost respect for meat.
Jeg har stor respekt for kjøtt.Fine.- It's of the utmost importance.
Greit.-Det er svært viktig.It remains in bulking stack as well as utmost stack.
Den forblir i bulking stabel samt ytterste stabelen.This website was compiled with utmost care.
Dette nettstedet ble utarbeidet med største aktsomhet.Our brave penguins will do their utmost in order to make the atmosphere cleaner.
Våre modige pingviner vil gjøre deres ytterst i rekkefølge å lage atmosfæren rensevæsken.I have the utmost respect and appreciation for our troops.
Jeg har stor respekt og takknemlighet overfor våre styrker.The protection of your privacy is of the utmost importance to us.
Beskyttelsen av dine personopplysninger er svært viktig for oss.App that experiences"NewsPicks Accademia" to the utmost.
App som opplever"NewsPicks Accademia" til det ytterste.The charges against her are of the utmost seriousness.
Siktelsen mot henne er av største alvorlighet.This is of the utmost importance, as all three pillars impact claims handling and reporting.
Dette er ytterst viktig siden alle tre pilarer påvirker skadebehandling og rapportering.I have the utmost regard for your talents.
Jeg har stor respekt for dine evner.The systems offer maximum comfort, the utmost safety and of course, driving pleasure.
Systemene bidrar til maksimal komfort, høy sikkerhet og kjøreglede.This is of utmost importance.
Dette er svært viktig.Always the right temperature, for utmost convenience and safety.
Alltid riktig temperatur, for ytterste bekvemmelighet og sikkerhet.The ability to anticipate change is of utmost importance.
Evnen til å forutse forandring er av største betydning.I'm asking for your utmost caution during this performance.
Jeg må be om at dere er ytterst varsomme under denne performancen.And you know I have the utmost respect for their time of arrival.
Og du vet jeg har stor respekt for ankomsten deres.This is a slow art of painstaking patience that demands the utmost concentration.
Det er langsomhetens kunst og tålmodighetens kunst som krever høy konsentrasjon.
