Examples of using La plus in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
La plus grande baleine du monde!
Avez-vous échoué dans la plus importante relation de votre vie?
La plus jolie majolique qui soit.
L'Afrique a été la plus touchée par ces conflits.
L'échelle la plus courte est de 5 minutes
C'est à mon avis la plus belle région pour skier en France.
Son idée est la plus conne qui soit?
Elle a été surnommée la célébrité la plus« verte» de la planète.
She has been dubbed the world's‘greenest' celebrity.Probablement parce que j'ai raté la plus grande partie, moi aussi.
Probably because I missed most of it, too.Quelle est la chose la plus folle que vous ayez fait pour une femme?
La plus longue autoroute maritime intérieure en eau profonde au monde.
The World's Longest Inland Deep Draft Marine Highway.La plus grande partie. Je peux les finir demain soir.
Most of it, but I can finish tomorrow night.La plus grande partie, je l'ai faite chez moi.
Most of it, I did in my house.C'est pas la plus belle chose que t'aies jamais vue?
Isn't it the most beautiful thing you have ever seen?Gopalan Nair a hérité de la peine la plus importante du code pénal pour injure.
Nair was given the severest sentence possible under the criminal code for insult.C'est la plus vieille soirée pyjama de l'école.
La plus légère et la plus petite imprimante mobile tout-en-un du monde, Primera Trio.
The world's lightest and smallest all-in-one mobile printer, Primera Trio.T'es surement la personne la plus merveilleuse que j'ai jamais rencontré.
You might be one of the most amazing people I have ever met.Dévalez les rapides de la plus célèbre rivière de France…!
Shoot down La plus utilisée pour la fleur coupée.
