BETTER COVERAGE in French translation

• meilleure couverture
• mieux couvrir
• d'améliorer la couverture

Examples of using Better coverage in English and their translations into French

They concluded that Wikipedia provided better coverage and longer articles in general,
Ils concluent que Wikipedia fournit une meilleure couverture et des articles plus longs en général,

while those of parties close to the Government receive better coverage.
celles des partis proches du Gouvernement bénéficient d'une meilleure couverture médiatique.

survivors' employee insurance to lower income categories offers better coverage for a category of working women who had theretofore been excluded from the second pillar article 11, para. 3.3.
survivants et invalidité à des revenus plus bas offre une meilleure couverture à une catégorie de femmes actives exclues jusqu'alors du 2e pilier art. 11, ch. 3.3.

In general, adjustments made using the expenditure approach are lower than those made using the production approach/income method indicating better coverage of activities in the data sources used to capture expenditure.
En général, les ajustements effectués selon l'optique des dépenses sont inférieurs à ceux réalisés à l'aide des optiques de la production et du revenu, ce qui témoigne d'une meilleure couverture des activités dans les sources de données utilisées pour rendre compte des dépenses.

Ministry of Labour and Social Security are directed towards the drafting of bills to ensure better coverage of the sectors involved, including.
de la sécurité sociale a entrepris notamment d'élaborer des avant-projets de loi qui assureraient une meilleure couverture aux travailleurs de divers secteurs, en particulier en ce qui concerne.

standards set by insurers, you may save money in the long run by correcting these problems to qualify for better coverage.
vous pourriez réaliser des économies à long terme en corrigeant ces problèmes de manière à rendre votre habitation admissible à une meilleure assurance.

There is also better coverage in 2009 with United Arab Emirates(USD 473.5 million),
On note, en outre, une meilleure couverture en 2009 puisque, pour la première fois, les Émirats arabes

interdisciplinary insights, better coverage of interventions, more efficient utilization of resources,
perspectives interdisciplinaires, meilleure couverture des interventions, emploi plus efficace des ressources

would help ensure better coverage in these sectors.
dans les situations de crise, permettraient d'améliorer la couverture dans ces secteurs.

testing and to providing better coverage in Sector 3,
du dépistage volontaires et d'assurer une meilleure couverture dans le secteur 3,

to enable better coverage of the care needs of frail elderly,
permettre une meilleure couverture des besoins de soins des personnes âgées dépendantes,

allow better coverage of the care needs of frail elderly,
permettre une meilleure couverture des besoins de soins des personnes âgées dépendantes,

The Committee recommends that the State party encourage the media to develop more child-oriented products to provide better coverage respecting the rights of the child,
Le Comité recommande à l'État partie d'encourager les médias à multiplier les produits destinés spécifiquement aux enfants, pour assurer une meilleure couverture respectant les droits de l'enfant,

increase staff numbers to provide better coverage in its area of operation.
augmenter ses effectifs afin d'offrir une meilleure couverture dans sa zone d'action.

ensuring better coverage of fiscal institutions
en assurant une meilleure couverture des institutions fiscales

other payments shall rely on the identification of the needs of poor families on the basis of the absolute poverty indicators, the better coverage of needs with funding
des autres paiements est fondée sur l'identification des besoins des familles pauvres à l'aide des indicateurs de pauvreté absolue, sur une meilleure couverture des besoins par le financement

Loan-financed activities have better coverage, given the recipient government's responsibility for repayment,
Les activités financées par des prêts sont mieux couvertes, étant donné la responsabilité de remboursement du gouvernement bénéficiaire,

In particular, development of the project"quality of key indicators for regional policy"; better coverage of the"industry","services" and"environment" fields; continued introduction of the information system on urban conurbations.
En particulier, développement du projet"Qualité des indicateurs-clefs pour la politique régionale"; amélioration de la couverture des domaines"industrie","services","environnement"; poursuite de la mise en place du système d'information sur les agglomérations urbaines.

The mentioned rulebook determines a completely new concept of the Police Internal Control Sector, which should ensure more efficient treatment by police officers, better coverage of the territory of the Republic and bringing the Sector closer to the citizens.
Ce document est à l'origine d'une refonte complète de la Section de contrôle interne de la police qui doit garantir une plus grande efficacité de l'action des fonctionnaires de police, une meilleure couverture du territoire de la République et un rapprochement entre la Section et les citoyens.

encourage the media to develop child-oriented products to provide better coverage while respecting the rights of the child,
produits spécifiquement destinés aux enfants, pour assurer une meilleure couverture tout en respectant les droits de l'enfant,