BETTER COVERAGE in Slovak translation

• lepšie pokrytie
• lepšieho pokrytia
• lepším spravodajstvom

Examples of using Better coverage in English and their translations into Slovak

light-colored hair offers better coverage than fine, dark-colored hair.
svetlo sfarbené vlasy poskytujú lepšie prekrytie ako jemné, tmavo sfarbené vlasy.

add more physical memory to the computer to obtain better coverage of the pool allocations verification.
pridať viac fyzickej pamäte počítač získať lepšie pokrytie bazén prostriedky overovania.

therefore provide better coverage.
a preto zabezpečujú lepšie krytie.

for example new lifts, or better coverage of internet via WiFi connection.
už vybudovaním nových výťahov, alebo lepšie pokrytie hotela internetom prostredníctvom wifi.

Enzymetherapy®, COLOR HOLD is clinically proven to provide 10 times the intensity of the color and better coverage of white hair.
Enzymetherapy ®, COLOR HOLD je klinicky preukázané, že poskytujú 10 krát intenzitu farby a lepšie pokrytie bielych vlasov.

We also argue that social protection provisions should be reshaped to ensure better coverage of workers in non-standard forms of employment
Budem sa tiež venovať ustanoveniam sociálnej ochrany, ktoré by sa mali prepracovať tak, aby sa zabezpečilo lepšie pokrytie pracovníkov neštandardnými formami zamestnania

A long-term solution will be years in the making, but one benefit of the delay is likely to be a better mix of backup sites with new technology and better coverage for New York viewers.
Dlhodobé riešenie sa bude dlho vytvárať, ale jedným úžitkom meškania je pravdepodobne lepší mix záložných miest s novou technológiou a lepším spravodajstvom pre New York-ských divákov.

optimize production capacity to ensure better coverage of the Central European,
optimalizácia výrobných kapacít s dôrazom na zabezpečenie lepšieho pokrytia trhov strednej Európy,

The EESC notes with satisfaction that future connectivity through the 700 MHz band is particularly suited to ensuring better coverage of rural areas,
EHSV s uspokojením konštatuje, že budúca prepojiteľnosť prostredníctvom pásma 700 MHz je obzvlášť vhodná na zabezpečenie lepšieho pokrytia vidieckych oblastí,

the deletion of resource-intensive transpositions, and a move towards a better coverage of these agricultural vehicles by the EU type-approval system.
odstránenie transpozície náročnej na zdroje a posun k lepšiemu pokrytiu týchto poľnohospodárskych vozidiel systémom typového schvaľovania EÚ.

their ability to provide better coverage in buildings would enable operators also to achieve much broader third generation coverage, particularly in rural areas.
ich schopnosť zabezpečiť lepšie pokrytie v budovách umožní prevádzkovateľom dosiahnuť oveľa širšie pokrytie službami tretej generácie najmä vo vidieckych oblastiach.

better quality capital, better coverage of the risks, the introduction of a leverage ratio as a backstop to the risk-based regime, and a new approach to liquidity.
kvalitnejší kapitál, lepšie krytie rizík, bol zavedený pomer zadlženosti ako ochranný mechanizmus režimu založeného na rizikách a prijal sa nový prístup k likvidite.

the presence of catalyst contribute to better coverage with polysiloxane layer characterized by well-developed surface,
prítomnosť katalyzátora prispieva k lepšiemu pokrytiu polysiloxanovou vrstvou, vyznačujúcou sa dobre rozvinutou plochu,

Yet the challenge for them is both to design social protection programmes that have better coverage- and hence address equity issues-
Ich úlohou však stále zostáva navrhovať programy sociálnej ochrany s lepším krytím- teda riešiť otázku spravodlivosti,

By placing satellites in orbits at a greater inclination to the equatorial plane, Galileo also achieves better coverage at high latitudes,
Vďaka umiestneniu satelitov na obežných dráhach s väčším sklonom voči rovine zemského rovníka dosahuje Galileo lepšie pokrytie vo vysokých zemepisných šírkach,

in order to ensure a better coverage.
aby sa zabezpečilo lepšie pokrytie.

enjoy download speeds of up to 150Mbps, features powerful, integrated antennas that provide stable wireless connections and better coverage and requires no configuration,
umožňuje sťahovanie rýchlosťou až 150 MBit/ s výkonné integrované antény zaisťujú stabilné bezdrôtové pripojenie a lepšie pokrytie Nevyžaduje žiadnu konfiguráciu,

I personally support the application of the provisions which expand the Observatory's scope of activity in order to provide better coverage in this area and supply even more valuable information which is useful from an economic perspective,
Ja osobne podporujem prijatie opatrení, ktorými sa rozšíri pôsobnosť úradu s cieľom zabezpečiť lepšie pokrytie v tejto oblasti a poskytovať ešte hodnotnejšie informácie, ktoré sú užitočné z hospodárskeho hľadiska,

500 million EU citizens can today benefit from more consumer choice through enhanced competition on Europe's telecoms markets, with better coverage over fast internet broadband connections across the EU,
si dnes môže 500 miliónov občanov EÚ vyberať z rozsiahlejšej ponuky vďaka posilnenej hospodárskej súťaži na európskom trhu s telekomunikáciami, lepšiemu pokrytiu s rýchlym širokopásmovým pripojením na internet v rámci EÚ

carry out a cost- benefit analysis to determine whether the representativeness of QA sam- ples could be improved so that a better coverage of the population of parcels in the LPIS can be achieved.
uskutočniť analýzu nákladov a prínosov s cieľom určiť, či by sa mohla zlepšiť reprezentatívnosť vzoriek určených na posudzovanie kvality tak, aby bolo možné dosiahnuť lepšie pokrytie súboru pozemkov v LPIS.