英語 での Will be accessible の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Once members have filled in their details and selected the payment methods, the purchased online courses will be accessible.
受講者の情報や支払い方法の入力が完了いたしましたら、有料オンラインコースの受講も可能になります。As the popularity of 5G approaches, the information society will become more familiar than ever and will be accessible to everyone.
Gの普及が近づく中、情報社会はこれまで以上に身近で、誰もがアクセスするものとなっていきます。Please note that Your Facebook page will be accessible via the same control panel as Your cart.
お客様のFacebookページはお客様のカートと同じコントロールパネルからアクセスできることに注意してください。According to the newspaper, the asset called“Learning Coin” will be accessible only within the IMF and World Bank.
レポートによると、彼らが作成している資産は「学習コイン」と呼ばれ、IMFと世界銀行の中でのみ利用可能になるでしょう。The data written on the Blockchain will be accessible to members of the public via one of several graphical user interfaces(GUI).
By 2020, Knightsbridge station platforms will be accessible by two 17-person lifts making travel easier for all.
年までには、ナイツブリッジ駅のプラットフォームは、フーパーズ・コートに建設される2台の17人乗りエレベーターによるアクセスが可能になります。The individual videos that the viewers have purchased(not rented) will be accessible until December 1st, 2022, according to the conditions of purchase.
購入済みの個々の動画（レンタル動画は含みません）は、購入規約に従い2022年12月1日まで視聴可能です。After the data has been loaded by the JSON decoder, the data will be accessible as native Python objects see e.g. line 19 and 20.
データを読み込むとPythonで直接扱うことができるオブジェクトとしてデータにアクセスすることができます(19、20行目)。The automated system should be running by March, and the resulting database of bugs will be accessible to developers, they said.
その自動システムは3月までに稼動する予定で、その結果作成されるバグのデータベースは開発者に公開されるという。After the data has been loaded by the JSON decoder, the data will be accessible as native Perl objects see e.g. line 13 and 14.
データを読み込むとPerlで直接扱うことができるオブジェクトとしてデータにアクセスすることができます(13、14行目)。The acquired content will be accessible to the user via online for indefinite.
取得したコンテンツは、のオンライン経由でユーザーがアクセスできるになります不定。Before sharing the post including the year in review video, make sure that the post will be accessible to the target audience, by setting up appropriate access right.
Call of Duty®: Points[CP] will be accessible in Call of Duty:
CallofDuty®:ポイント[CP]In the course of the application process, your application data will be accessible to the appropriate personnel officer at Erhardt+Leimer GmbH and to the managing directors and will be made available to the managers of the department with a vacant position.
求人応募プロセスの一環として、応募データには、Erhardt+LeimerGmbHの各人事マネージャーおよび取締役がアクセスでき、該当部門の責任者に提供されます。Call of Duty®: Points[CP] will be accessible in Call of Duty:
CallofDuty®:ポイント[CP]はCPがゲーム内に導入され次第:Microsoft is planning a common feed list and a common data store that will be accessible not only by Internet Explorer, but also by other browsers, as well as any other Windows program.
We recognize that each person's abilities are unique and that not all Xbox games and experiences will be accessible to all users.
人にはそれぞれ独特の能力があり、Xboxのすべてのゲームやエクスペリエンスをすべてのユーザーが利用できるわけではないことを認識しています。In other words, ensuring your personal blog is available over HTTPS makes it more likely that a human rights organization or social media service or independent journalist will be accessible around the world.”.
言い換えれば，個人的なブログがHTTPS上で公開されることが保証できれば，人権団体やソーシャルメディアサービス，独立系ジャーナリストが世界中でアクセスしやすくなるはずなのだ。Quite simply, ensuring your private blog can be found over HTTPS makes it increasingly probable a human rights organization or societal media service or independent journalist will be accessible around the world.
言い換えれば，個人的なブログがHTTPS上で公開されることが保証できれば，人権団体やソーシャルメディアサービス，独立系ジャーナリストが世界中でアクセスしやすくなるはずなのだ。The latest country information will be made available successively on KOTRA's website by the end of February, NAVER encyclopedia, among others. The open API will be accessible after making request through Open Data Portal.
新しい国家情報は、KOTRAホームページ、ネイバー知識百科などで2月末までに順次サービスオープン中で、オープンAPIの活用は公共データポータルを通じて申請後、利用できる。
