WILL BE ANNOUNCED AT A LATER DATE - 日本語 への翻訳

• 後日発表
• 後日お知らせします

英語 での Will be announced at a later date の使用例とその 日本語 への翻訳

All other drivers and the team will be announced at a later date.
チームのその他のドライバーは後日発表される。

The team's third driver will be announced at a later date.
チームのその他のドライバーは後日発表される。

This year's speaker will be announced at a later date.
今年の出演者は後日発表される。

March and April events will be announced at a later date.
月と4月のイベント詳細も後日発表されます。

Details on the compensation will be announced at a later date.
補償についての詳細は後日発表される。

Details of the broadcast start time etc of the program will be announced at a later date.
番組の放送開始時間等の詳細は後日発表いたします。

The system's official name, price and launch lineup will be announced at a later date.
ニンテンドー・ディーエスの正式な名称、価格、発売タイトル等につきましては後日発表いたします。

First-come-first-serve purchase benefits(common throughout Japan)"Jealous Original postcard* The pattern will be announced at a later date.
先着購入特典(全国共通)「Jealous」オリジナルポストカード※絵柄は後日発表。

Further details for this event will be announced at a later date, so please look forward to it!
イベントの詳細は後日発表しますので、ご期待ください！

Details regarding the transfer performance date and ticket refund method will be announced at a later date.
振替公演日やチケット払い戻し方法等の詳細に関しましては、後日アナウンスとさせていただきます。

Further details for the Regional Qualifiers will be announced at a later date.
選出された国/地域:の詳細については後日発表されます。

More details will be announced at a later date on both airlines' websites.
詳細情報は両航空会社のウェブサイトにて、後日発表されます。

G's NBA 2K League team will be announced at a later date.
GのNBA2Kリーグチームに関する詳細は、後日発表していく。

More details of P&O Cruises' 2017 itineraries and the ship transfer will be announced at a later date.
P&OCruisesの2017年の旅程と船舶移籍の詳細は、後日、発表される。

Further details about the official launch of the new Overwatch League ecommerce platform and the 2019 season will be announced at a later date.
また、OverwatchLeague™の新しいプラットフォームや2019年シーズンに関する詳細については、後日発表される予定だ。

Details of a“White Cube” release will be announced at a later date.
なお、新曲「WhiteCube」のリリース情報などは、後日発表される。

Reservations details for customers in China will be announced at a later date.
中国の顧客を対象にした予約は、後日発表されるという。

The pre-order event of this single will take place Saturday, October 19, details of which will be announced at a later date.
このシングルCDの予約会も10月19日より開催が決定、詳細は後日発表される。

Details on products and related projects sold in commemoration of this Air Max Day will be announced at a later date.
今回のAIRMAXDAYを記念して販売されるプロダクトや関連企画についての詳細は後日発表となる。

Details of the screening program and other tickets will be announced at a later date.
上映プログラムほか、チケットの詳細は後日、ご案内いたします。