WILL BE ANNOUNCED - 日本語 への翻訳

• 発表される
• 発表します
• お知らせします
• 公表します
• 発表となります
• 発表予定です
• 公表される
• 告知します
• 発表され

英語 での Will be announced の使用例とその 日本語 への翻訳

A full fight card will be announced shortly.
そろそろ全対戦カードが発表されるでしょう。

The next class will be announced.
新しいクラスが発表になります。

Results of the preliminary events will be announced.
事前審査の結果が発表されるでしょう。

The rain date will be announced.
梅雨入りが発表されるでしょう。

India's general election results will be announced on May 23.
インド総選挙が5月23日に開票される。

I think it will be announced very soon.”.
それはまもなく発表されると思う」。

The next iPhone will be announced between June 28 and July 2.
次世代iPhoneの発表は6月28日～7月2日？

Final decision and time table will be announced soon.
最終ラインナップとタイムテーブルも間もなく発表されるとのことだ。

The entire fight card will be announced shortly.
そろそろ全対戦カードが発表されるでしょう。

That will be announced Saturday.
それは土曜日に発表するつもり。

Other events will be announced.
他のイベントが発表されるでしょう。

Of course, we don't know for sure what will be announced.
もちろん、何が発表されるかはわかりませんが。

Pricing will be announced at the same time.
同時に価格も発表されました。

Details will be announced this spring.
詳細は今春に発表されます。

The full fight card will be announced soon.
そろそろ全対戦カードが発表されるでしょう。

Details of an North American tour will be announced soon.
北米ツアーの詳細は間もなく発表されるとのことだ。

Examination results will be announced tomorrow morning.
選挙の結果は明日発表されるでしょう。

Pre-registration for all participants will be closed and the program will be announced.
全参加者の予備登録締め切り。プログラム公表。

More details will be announced on Perfume official website when available.
詳細は、随時Perfumeオフィシャルサイトでお知らせいたします。

Details of each event will be announced at a later date.
各イベントの詳細は後日発表となります。