英語 での Will be broadcasted の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Special TV program by NHK featuring“The Universe and Art” will be broadcasted on Respect for the Aged Day, September 19.
月・祝）の敬老の日に、「宇宙と芸術展」を紹介する特別番組がNHKで放送されます！The TV drama"KBOYS" will be broadcasted on ABC TV and others from October 10, with the video distribution service"GYAO!"!
The Victoria's Secret Fashion Show 2016 will be broadcasted on December 5 on CBS.
年のパリでのファッションショーの様子は12月5日にCBSにて放送される予定である。The name of Barack Obama has now achieved recognition here in Japan too, and his inaugural address will be broadcasted live on TV.
バラク・オバマ氏の知名度はココ日本でも相当に高く、本日行われる就任演説の模様も、テレビで放送されることになっている。UEFA Euro 2016 will be broadcasted in more than 230 countries and regions.
UEFAEuro2016は230カ国・地域以上でテレビ放映される予定である。This show will be broadcasted on BBC1 and other TV channels.
このショーの模様は、BBC１とデジタルチャンネルCBBCで生放送されます。This episode of Come to Play will be broadcasted on the 27th of June.
今回の内容の放送は6月の27日～放送されます。A selection of their creation will be broadcasted over France Musique radio during a special program.
こうして創られた作品のセレクションは、9月にFranceMusiqueのスペシャルプログラムにて放送されます。ASCA『Saitei na Asa to Nazuketanowa』 ASCA's latest song was selected as the ending theme of the TV animation,"Grancrest Senki" which will be broadcasted from January 2018.
ASCA『最低な朝と名付けたのは』そんなASCAの新曲「PLEDGE」が来年1月より放送されるTVアニメ「グランクレスト戦記」のエンディングテーマに決定。It meets the criteria of array dimensions, and the data on the single row in arrayC will be broadcasted to three rows to match the shape of arrayA.
これは配列の次元の基準を満たし、arrayCの単一行のデータはarrayAの形状に一致するように3行にブロードキャストされます。Besides this, it seems that a total of five types of CM will be broadcasted, such as"Shogawa Nagaharu CG Samurai" and"Shogawa Nagaharu Back to the Future Samurai"!
この他にも「淀川長治CG篇」「淀川長治バック・トゥ・ザ・フューチャー篇」と全部で５種類のCMが放送されるそうですよ！Logistics support robot CarriRo® will be broadcasted by HAB'Chihara seiji no Kid's World' program on March 2, Saturday.
テレビ放送のお知らせ】HAB北陸朝日放送3月2日（土）放送の「千原せいじのKid'sWorld」にて物流支援ロボットCarriRo®を紹介予定。The completely new episode from the original TV anime series“Tantei Opera Milky Holmes” will be broadcasted on Sunday, December 31, 2017.
TVアニメシリーズ『探偵オペラミルキィホームズ』の完全新作『探偵オペラミルキィホームズアルセーヌ華麗なる欲望』が2017年12月31日(日)に放送することが決定しました。Delivery Robot, CarriRo Delivery and Autonomous Movement Model of the logistic support robot, CarriRo announced at the 10th ZMP Forum(18th to 20th July 2018) will be broadcasted in various media.
第10回ZMPフォーラム（2018年7月18日~20日にて発表いたしました、宅配ロボットCarriRoDelivery、物流支援ロボットCarriRoの自律移動モデルについて各種メディアにて放送予定です。The three sounds will be broadcasted live by all available means at a national level(radio, TV news), and on Internet where a web page will bring together all the actions of Japanese drum groups over the world.
この3つの音は全国レベルのあらゆる手段(ラジオ、ニュース等)を用いて、直接放送されます。また、インターネット上にて全ての参加国の和太鼓団体のアクションをまとめて発表します。Universal will be broadcasting season 7 this year.
アメリカでは今秋シーズン7が放送される予定。The game will be broadcast nationwide.
試合を全国放送します。This trial will be broadcast worldwide.
裁判は全世界中継されます。Channels will be broadcast in HD.
チャンネルがHD放送に移行することになった。Which TV companies will be broadcasting the matches?
ＴＶはどちらの試合を放送するのであろうか。
