WILL BE GATHERED - 日本語 への翻訳

• 集められる
• 集結します
• 集まります
• 収集されます
• 召集される
• 集められ
• 集まるだろう

英語 での Will be gathered の使用例とその 日本語 への翻訳

Correction: Armageddon is the place where the armies will be gathered against Jesus Christ.
訂正：ハルマゲドンは反キリストの軍隊が集められる場所です。

Around 20:00 on the last day, 6 festival floats and 6 festival cars will be gathered at the city hall entrance intersection and festival square.
最終日20:00頃に各町の山車6台・屋台6台がお祭り広場に集結します。

But he said to them,"Where the body is, there the eagles also will be gathered.".
主よ、どこでですか」。彼は彼らに言った。「どこでも体のあるところ、そこにワシたちも集まるだろう」。

It is He who multiplied you on the earth, and it will be before Him that you will be gathered.
あなたがたを地上に，繁殖させられたのはかれである。かれの御許に，あなたがたは集められる。

The day the enemies of God will be gathered at the Fire and the records of their deeds will be distributed.
その日，アッラーの敵は集められ，火獄への列に連らなる。

And it is He that has sown you broadcast in the earth, and to Him you will be gathered.
かれこそは、あなたがたを地上に分散し繁栄させられた方であり、あなたがたはかれの御許に集められる。

And on the day when enemies of Allah will be gathered, they will be driven to the fire.
その日，アッラーの敵は集められ，火獄への列に連らなる。

It was He Who dispersed you about the earth and you will be gathered to Him.
かれこそは、あなたがたを地上に分散し繁栄させられた方であり、あなたがたはかれの御許に集められる。

And warn them of the Day whereon the enemies of Allah will be gathered Unto the Fire; and they will be set in bands.
その日，アッラーの敵は集められ，火獄への列に連らなる。

And[mention, O Muhammad], the Day when the enemies of Allah will be gathered to the Fire while they are[driven] assembled in rows.
その日，アッラーの敵は集められ，火獄への列に連らなる。

And it is He who multiplied you on earth, and to Him you will be gathered.
あなたがたを地上に，繁殖させられたのはかれである。かれの御許に，あなたがたは集められる。

The ideas put forward during the event will be gathered in a report and shared with MEPs.
イベント中に出されたアイデアはレポートに集められ、MEPと共有されます。

And He it is Who hath sown you broadcast in the earth, and unto Him ye will be gathered.
あなたがたを地上に，繁殖させられたのはかれである。かれの御許に，あなたがたは集められる。

In the day of the Lord, all nations will be gathered against Jerusalem.
主の日に、すべての国々が集められ、エルサレムを攻撃する。

And it is He who has multiplied you throughout the earth, and to Him you will be gathered.
あなたがたを地上に，繁殖させられたのはかれである。かれの御許に，あなたがたは集められる。

By continuing to use the site you are accepting that cookies will be gathered. OkPrivacy policy.
サイトを引き続き使用することにより、クッキーが収集されることを受け入れます。OKプライバシーポリシー。

Customers' opinions will be gathered and shared among employees to promote the improvement of products and services.
お客さまの声の収集と社内共有による、商品、サービスの改善を推進。

The show's theme and poster convey the thrill and excitement of encountering the many dream cars that will be gathered in Tokyo from all around the world.
ショーテーマやポスターでは、世界中から東京に集まる"夢のクルマ"に出会えるわくわく・ドキドキ感を表現した。

It is important to remember- the more solutions will be gathered together, the smaller the object will look like in the end.
それは覚えておくことは重要である-より多くのソリューションを一緒に収集される、小さなオブジェクトは最後に次のようになります。

Simplified〉 And all the nations will be gathered before him.
練語版〉諸国の民々すべてが彼の前に集められるだろう。