WILL BE INVESTED - 日本語 への翻訳

• 投資される
• 投資され

英語 での Will be invested の使用例とその 日本語 への翻訳

Securities and other assets donated into the endowment fund will be invested by a professional fund manager appointed by FUTI.
寄付基金に投入された現金、有価証券、及び他の資産はFUTI理事会と提携する基金運用専門家によって投資されます。

Administration of Financial Resources-Determining how income will be invested to get the task accomplished, and sales for these fees.
財源の決定タスクの達成を得るための収入の投資方法の管理,これらの手数料の販売。

Around 130 million euros of the funds planned for 2018 to 2020 will be invested in Würzburg.
年から2020年までに約130百万ユーロをさらにWurzburgに投資予定。

Of the STO net proceeds will be invested in BlueOcean Ventures II.
STOの純収益の100％がBlueOceanVenturesIIに投資されるという。

(MusicLife says that a full 50 percent of its income will be invested in an incubation program for“music and musicians.”).
MusicLifeは収入の50％を「音楽とミュージシャン」のためのインキュベーションプログラムに投資するとしている。

The total amount obtained from the voluntary fee will be invested in wind energy.
宿泊客の自発的な支払いによって得られたお金の総額が、風力発電に投資されます。

A total of €4 billion will be invested by large public companies in order to modernise and develop the railway and energy infrastructure, and postal services.
大型公営企業が４０億ユーロを、鉄道やエネルギーのインフラ、郵便事業などの最新化と拡張に追加投資する。

Of the money raised from the ICO will be invested directly into the Caviar platform and its intelligent decision making.
ICOから調達された資金の80％は、キャビアのプラットフォームに直接投資されます。

Billion will be invested in upgrading NHS buildings and improving care.
NHSの建造物のグレードアップおよび医療の向上に35億ポンドを投資する。

More than 12 billion won(more than 60 percent of the total amount) will be invested in local companies.
約定総額の60%以上の120億ウォン以上を地域企業に投資する方針だ。

More than US$10 billion will be invested in data centres in the US.
このほか、100億ドル以上は米国内のデータセンター建設に投資する。

The lion's share of funds that will be invested to counter climate change is however expected to come from the private sector.
民間部門ところで、気候変動に立ち向かうための資金調達は、民間からの投資に期待されている。

Of the ICO net proceeds will be invested in BlueOcean Ventures II.
STOの純収益の100％がBlueOceanVenturesIIに投資されるという。

Of the STO net proceeds will be invested into BlueOcean Ventures II.
STOの純収益の100％がBlueOceanVenturesIIに投資されるという。

A total of €4 billion will be invested by large public companies to modernise and develop the railway and energy infrastructure and the postal services.
大型公営企業が４０億ユーロを、鉄道やエネルギーのインフラ、郵便事業などの最新化と拡張に追加投資する。

By 2018,€ 300 million will be invested in a global growth initiative.
年には、300万ユーロが世界的成長のために投資されます。

The report further notes that 80 percent of EQUI Global's investments will be put in technology companies, while the rest will be invested in other fields like real estate and art.
イクイグローバルの投資の80％がテクノロジー企業に、残りは不動産や芸術など他の分野に投資されるという。

Development of water industry cluster is a large-scale national project which KRW 320 billion will be invested by 2017 to advance Korea's water industry and penetrate overseas markets.
世界水産業の先取り、海外市場の進出などに向けた水産業クラスターの構築は、2017年まで3,200億ウォンの国費が投資される大規模国策事業。

More specifically, around 4 trillion dollars will be invested in the renewable energy sector, while 8.3 trillion dollars will be poured into the strengthening energy efficiency of transportation, industries and buildings.
具体的には再生可能エネルギーに4兆ドル、輸送・産業・ビルのエネルギー効率化部門に8.3兆ドルが投資されるという。

Between 2016 and 2020, a total of KRW 193 billion will be invested in the nonferrous metal industry of Yeongdong area to establish a hub for new materials industry.
また、2016~2020年まで1千930億ウォンを投資して、非鉄金属産業の高度化による先端素材産業中心地を造成する。