英語 での Will be replied の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Pre-service: Any inquiries will be replied within 12 hours.
前サービス:どの照会でも12時間以内に答えます。Any enquiries will be replied in 2 hours.
どの照会でも2時間以内に答えます。All message or emails will be replied soon.
Any questions will be replied within 24 hours.
どの質問でも24時間以内に答えます。Customer's requst is welcome, any question will be replied in time.
顧客のrequstは時間に歓迎、あらゆる質問答えますです。Any inquiries from customers will be replied in time.
顧客からのどの照会でも時間以内に答えます。Any inquiries will be replied within 24 hours.
Every inquiry will be replied within 24 hours and get high attention.
あらゆる照会は24時間以内に高い関心を得るために答え。Any questions will be replied within 24 hours.
どの質問でも24時間以内に答えます。All email will be replied within 2 hours.
All電子メールは2時間以内に答えます。Any inquiry or email will be replied within 12 hours.
照会か電子メールは12時間以内に答えます。All emails will be replied WITHIN 12 hours.
Your message will be replied within 24 hours.
あなたのメッセージは24時間以内に答える。All email messages will be replied to within 12 hours.
すべてのあなたの電子メールは12時間以内に回答。All enquiries and questions will be replied within 24 hours.
すべての照会および質問は24時間以内に答えます。Prompt&Professional service: Any inquires will be replied within 12 hours in working days and you will get helpful suggestions from us.
敏速な&Professionalサービス:仕事日の12時間以内に答えます尋ね、私達から有用な提案を得ます。Inquiry will be replied within 8 working hours, We replace with new lights or send replacement components.
お問い合わせは、8営業時間以内に返信されます、私たちは新しいライトに置き換えたり、交換部品を送信します。For further information or the sample referred to, please do not hesitate to contact me and your inquiry will be replied within 24 hours.
詳細についてはまたは参照されるサンプル私に連絡することを躊躇しなければあなたの照会は24時間以内に答えます。Rapid Response: Any email or inquiry from you will be replied within 24 hours, a quotation is ready in 2mins.
急速な応答:あなたからの電子メールか照会は24時間以内に、引用語句2minsで準備ができています答えます。About Us 1. All messages from the customer will be replied within one business day.
私達について1.allメッセージから顧客に回答されます以内1営業日。
