WITH SWIMMING POOL - 日本語 への翻訳

• スイミングプール
• プール付き
• 水泳プールを

英語 での With swimming pool の使用例とその 日本語 への翻訳

Hotel- Eco-Lake front house in coffee plantation with swimming pool& private beach; adjacent to Natural Reserve.
ホテル-プール＆プライベートビーチのあるコーヒー農園でエコレイクフロントの家;自然に隣接。

Our garden with swimming pool provide a relaxed atmosphere and a great place to meet other guests.
プール付きの庭はリラックスした雰囲気や他のゲストを満たすのに最適な場所を提供しています。

It offers large rooms and a large spa area with swimming pool. Free WiFi is available at the hotel.
広々とした客室、大規模なスパエリア（スイミングプール付）、無料Wi-Fiを提供しています。

The Inn has complete leisure area with swimming pool, tennis court, restaurants and massage room.
インでは、プール、テニスコート、レストラン、マッサージルームを完備し、レジャーエリアがあります。

An exclusive 4 Star hotel with Swimming pool only a short distance from the centre of Rome.
ローマの中心部からわずかな距離にあるプール付きの4つ星高級リゾートホテル。

Hotel- A small resort at budget price with swimming pool, bar, restaurant, local tour advisor, large green garden, wifi access….
ホテル-スイミングプール、バー、レストラン、地元のツアーアドバイザー、大規模な緑の庭、WI-FIインターネットアクセスと予算価格で小さなリゾート…。

Book a room at the Jasmine City Hotel and immerse in a relaxing and sophisticated experience at a hotel with swimming pool, free indoor parking, spa, fully-equipped boardrooms and free Wi-Fi Internet.
ジャスミンシティーホテルをご予約いただき、くつろぎと洗練されたホテル体験をお楽しみ下さい。スイミングプール、無料屋内駐車場、スパ、完全な設備の会議室、無料WiFiインターネットをご利用いただけます。

Super cozy Hostel, rooms very clean and comfortable, with swimming pool and wet bar, full breakfast and the hottest of Jeri.[Courtesy ofFoursquare].
超居心地の良いホステルは、非常に清潔で快適なスイミングプール、ウェットバー、フル・ブレックファースト、ジェリのホットです。[礼儀のFoursquare]。

Rooms clean and furnished in Tuscan rustic style, all with swimming pool with bar, garden with gazebo, small sofas to relax and ample parking.
清潔で全室に、スイミングプールとバー、ガゼボ、リラックスに小さなソファと広い駐車場のある庭園、トスカーナの素朴なスタイルの内装の客室です。

Apartment- Relais Amore is located in Sorrento in an apartment complex, with swimming pool and tennis court, surrounded by lemon and orange groves, and a garden full of lush vegetation.
アパート-ルレAmoreさんは庭緑豊かな植生の完全かつ、レモンとオレンジの木立に囲まれたスイミングプール、テニスコートと、団地でソレントに位置しています。

Outside there is a large garden with swimming pool(6 x 12 meters suitable for children; maximum depth 160 cm), 9 mini-golf courses, a swing for children and outdoor parking.
屋外にはスイミングプール付きの大きな庭園（子供用の6x12メートル、最大深さ160cm）、子供用スイング、屋外駐車場があります。

Loizos Apartments offers accommodation with swimming pool and is close to the center of Fira, only 20 meters from the famous viewpoint of Fira, which offers views of the caldera and the sunset.
LoizosApartmentsは、プール付きの宿泊施設を提供していますし、フィラの中央付近で、カルデラや夕日を眺めフィラの有名な観点からだけ20メートル、。

For the past months, I have been living in a nice apartment with swimming pool and paid the ridiculous amount of US$150 rent per month.
過去数カ月の間、私はプール付きの素敵なアパートに住んでいましたが、驚くべきことにひと月の家賃は150USドルです。

Built in 2007, the hotel is part of a comprehensive sports resort in the exclusive island of Lido, with swimming pool, tennis courts, football pitches, and an ample, state-of-the-art gym.
年に完成した当館は特権的な島のリドのスポーツリゾート施設内にあります。プール、テニスコート、サッカー場、最新のフィットネス・マシーンが各種あります。

Air conditioning, high-speed Internet connection, LCD satellite TV, mini bar and safe are the facilities that distinguish the category. Thanks to the magnificent park with swimming pool fully lit, with spacious rooms and the restaurant is able to offer a space suitable for any type of event.
空調,高速インターネット接続,液晶衛星テレビ,ミニバー、安全なカテゴリを区別する施設です.スイミングプール付きの壮大な公園のおかげで完全に点灯します,広々とした客室やレストランでのイベントのいずれかのタイプに適した空間を提供することができます。

Tianhong hotel is more affordable, quasi-star, with swimming pool, the price is low, and most importantly- quiet…, Some housekeeping, taking advantage of'Chang' and POLO to a'centipede's Island.
天虹ホテルの詳細、準星、スイミングプールと手頃な価格であり、価格、そして最も重要なこと-静かな低さ…、いくつかのハウスキーピング、'を利用してチャン'とポロシャツに'ムカデの島'。

Klimatizácia, high-speed Internet connection, LCD satellite TV, mini bar and safe are the facilities that distinguish the category. Thanks to the magnificent park with swimming pool fully lit, with spacious rooms and the restaurant is able to offer a space suitable for any type of event.
空調,高速インターネット接続,液晶衛星テレビ,ミニバー、安全なカテゴリを区別する施設です.スイミングプール付きの壮大な公園のおかげで完全に点灯します,広々とした客室やレストランでのイベントのいずれかのタイプに適した空間を提供することができます。

It offers a modern and free wellness centre, a 12000-m2 park with swimming pool, and a restaurant with terrace overlooking Lake Garda. The hotel is actually made up of 2 buildings, the main hotel and Villa Principe dating back to the early 19th century.
歴史的なグランドホテルファザーノは、右の湖の岸に設定されています.それは近代的で自由なウェルネスセンターを提供しています,プール付き12000-m2の公園,ガルダ湖を見渡せるテラス付きとレストラン.ホテルは、実際の構成されてい2建物,19世紀初頭にさかのぼる主要ホテルとヴィラプリンチペ。

Back to Tianhong already very late, when actually found in an empty swimming pool during the day from time to time a few nights of multi-swimmer, Tianhong beautiful swimming pool at night, lights from the pool under the revealing, increasingly appear crystal clear swimming pool, Tianhong rooms with swimming pool close at hand, sitting in the room balcony, you can sometimes enjoy the graceful mermaid downstream from the window too.
先頭へ戻るすでに非常にとき、実際には、空のプールでは、日中の時間から、複数のいくつかの夜水泳の時間が判明後半天虹、夜は美しいスイミングプール天虹には、明らかに、ますます澄み切ったプールされるの下のプールからの信号近く、一方では、スイミングプールと天虹部屋、部屋のバルコニーに座って、時々のウィンドウからも優美な人魚の下流に楽しむことができます。

Hotel with swimming pool in Fréjus.
フレジュスのプール付きホテル。