WORDPRESS BLOG - 日本語 への翻訳

• wordpressブログ
• ワードプレスのブログの

英語 での Wordpress blog の使用例とその 日本語 への翻訳

Take for example, the monthly income report of Pinch of Yum- a massively popular WordPress blog.
たとえば、ヤンのピンチの月収報告大人気のWordPressブログ。

Do you want something common(a WordPress blog, perhaps)?
何か共通のものが必要なのでしょうか（WordPressブログ、おそらく）？

WordPress is secure-out-of-the-box there precautionary steps you can take to further harden your WordPress blog.
WordPressすぐに安全に使用できます。さらに強化するための予防措置を講じることができますWordPressブログ。

Video tutorials that give you an”over-the-shoulder” look at how to start a WordPress blog.
肩越しに」説明するビデオチュートリアルでは、WordPressブログ。

GetSocial can be a great plugin for your WordPress blog.
GetSocialはあなたのWordPressブログのための素晴らしいプラグインになることができます。

Here below I'm going to list the main reasons why you need to start a WordPress blog.
以下に、WordPressブログを開始する必要がある主な理由をリストします。

A successful and popular WordPress blog may also encounter readers who may want to advertise possible job openings in their company.
成功した人気ワードプレスのブログでは、会社内で可能な求人広告を掲載したい読者に遭遇することもあります。

In order to drive more social media traffic to your WordPress blog, you will love these WordPress social media plugins.
あなたのWordPressブログにもっと多くのソーシャルメディアのトラフィックを集めるために、これらのWordPressソーシャルメディアプラグインが大好きです。

This is the password to your Bluehost account, not your WordPress blog(you will get this login information in a later step).
これは、WordPressブログではなく、Bluehostアカウントのパスワードです（このログイン情報は後の手順で取得します）。

Gid These cookies are used to collect information about how visitors use our website and WordPress blog.
Gidこれらのクッキーは、訪問者が当社のウェブサイトおよびワードプレスのブログをどのように使用しているかに関する情報を収集するために使用されます。

If you run a WordPress blog, you need to develop contingency plans that preserve its continuity.
WordPressブログを実行する場合は、継続性を保持する緊急時計画を作成する必要があります。

If you run a WordPress blog, you need to develop contingency plans that preserve its continuity.
もしあなたWordPressブログを実行するその継続性を保持する緊急時対応計画を策定する必要があります。

If you run a WordPress blog and are interested in trying it out, you can download the free version using the link below.
WordPressブログを実行してみることに興味がある場合は、下のリンクをクリックして無料版をダウンロードできます。

Note that in this example we use a WordPress blog where WPML installed.
どこで、この例では、私たちはWordPressのブログを使用していることに注意WPMLがインストールされています。

Want to start a WordPress blog but are not sure how to get started?
ワードプレス（Wordpress）でブログを始めたい、だけど始め方が分からないんですね。

A Wordpress blog with a free theme will be more than enough to get you started.
無料のテーマを備えたWordpressブログは、あなたが始めるのに十分すぎるほどです。

I have a wordpress blog and wanted to link that way.
WordPressでブログを作ってみたのでその方法を共有したいと思います。

This lab demonstrates how to host a Wordpress blog using Amazon S3.
このラボでは、AmazonS3を使用してWordpressブログをホストする方法をデモンストレーションしています。

Get more people to take your surveys by sharing them on Twitter, Facebook or your WordPress blog.
TwitterやFacebook,WordPressblogなどでアンケートをシェアし、多くの人からの意見を集めましょう。

You should now have a fully functioning WordPress blog that matches the demo site, now you can start customizing your blog's content.
これで、デモサイトに一致する完全に機能するWordPressブログができました。これで、ブログのコンテンツのカスタマイズを開始できます。