WORRY-FREE - 日本語 への翻訳

• 安心
• 心配なしの
• 心配のない

英語 での Worry-free の使用例とその 日本語 への翻訳

Room service and concierge service is available to guests for a worry-free stay.
ご滞在中はルームサービスとコンシェルジュサービスをご利用いただけます。

Stable and reliable, safe and worry-free.
安定した、信頼でき、安全、そして心配なし。

Maintenance-free battery is worry-free.
手入れ不要電池は心配なしです。

Import worry-Free security product and increase gross sales in your own market.
心配なしの保証プロダクトを輸入し、あなた自身の市場の総売上を高めて下さい。

Therefore, we will respond proactively and properly to the changing environment, contributing to building a worry-free, safe society and enhancing consumer convenience.
そのような環境変化に迅速・的確に対応し、安心・安全な社会の形成やお客さまの利便性向上を図っていきます。

Take advantage of worry-free maintenance and global repair coverage for all of your Creaform hardware and software.
メンテナンスおよび安心の包括的修理保証は、すべてのCreaformハードウェアおよびソフトウェア製品を対象としています。

High quality guarantee, multiple safety protection system to ensure worry-free use.
良質の保証、心配なしの使用を保障する多数の安全保護システム。

Best of all: this tour is covered by Viator's worry-free policy, ensuring on-time return to your cruise ship.
何よりもこのツアーはViatorの心配のないポリシーの対象となり、クルーズ船への帰国を確実にします。

Factory direct price, ensure quality, delivery guarantee, worry-free after service.
工場直接価格は、質、サービスの後で心配なしの送達保証を保障します。

The tool brings home users a worry-free protection package on the home computer.
ツールは、ホームユーザーが自宅のコンピュータ上の安心保護パッケージをもたらします。

Best of all: this tour is covered by Viator's worry-free policy, guaranteeing on-time return to your ship.
何よりもこのツアーはViatorの心配のないポリシーの対象となり、クルーズ船への帰国を確実にします。

This wireless mouse enjoys 45 days money-back and 12-month worry-free warranty.
この無線マウスは45日の金銭および12ヶ月の心配なしの保証を楽しみます。

All Mpow products include 45-day money back and 18-month worry-free guarantees.
すべてのMpow製品は、４５日間退金＆18ヶ月の安心保証に対応しています。

Calibration data retrieval function and worry-free parameter back-up function are both embedded in every smart module.
校正データ検索機能と心配のないパラメータバックアップ機能は、すべてのスマートモジュールに組み込まれています。

Port covers keep out dust and debris so you can carry your device worry-free in many environments.
運ぶことができますお使いのデバイスの心配無料多くの環境で、ポート・カバーは塵および残骸を維持します。

CASL Brands backs its products with a 1-year manufacturer's warranty for worry-free purchasing.
CASLブランドが安心して購入のために1年間のメーカー保証と自社製品をバックアップします。

Maintain productivity with a worry-free linear scanning solution, even when reading poor quality and damaged barcodes.
心配のいらないリニアスキャンソリューションで生産性を維持し、低品質や損傷したバーコードでも読取ります。

We believe that your build should be worry-free and hassle-free through the entire sequence.
私達はあなたの造りが全体の順序によって心配なしそして容易なべきであることを信じます。

However, if you complete tasks early, you can enjoy your leisure time worry-free.
但し、仕事を早く完了すれば、心配自由なあなたの余暇を楽しむことができる。

Worry-free means free from the cycle of life and death, liberated from reincarnation.
此処に言う自在とは生死が自在して輪廻を解脱する事のである。