安心 - 英語 への翻訳

• safe
• of security
• secure
• peace of mind
• relief
• safety
• do not worry
• reassurance
• reliable
• comfort
• wellbeing
• comfortable
• worry-free
• ease
• confidence
• anshin
• rest assured
• reassuring
• relieved
• be assured
• feel at ease

日本語 での 安心 の使用例とその 英語 への翻訳

年以上の動作保証で安心。
Reliable with guaranteed operation for over ten years.

女性と子ども安心車両」。
Women and Children Comfort Car.

安心パックW（ダブル。
Anshin Pack W.

大切なことは、あなたが安心できる人をみつけることです。
It is important to find someone you can be comfortable with.

かれに対する報奨は）安心と満悦，そして至福の楽園である。
There shall be calmness and ease, a Garden of Delight.

ステンレス製なので腐食に強く、衛生的で安心。
Made of stainless steel for corrosion resistance and worry-free sanitation.

国道沿いで安心アクセス！
Reliable access along the national highway!

ご予約＆お支払い安心。
BOOK& PAYwith confidence.

女性と子ども安心車両」。
Women and Children Comfort Cars.

レンタカー安心パックに。
The Rentacar Anshin Pack.

初めての日本の不動産取引でも安心。
Rentaling in Japan with ease even it is your first time.

アレルギー体質の方にも安心の環境です！
Environment for worry-free allergy more!

医薬品に特化したハンドリングにより、安心の輸送をご提供します。
Reliable transportation is provided with specialized handling for pharmaceuticals.

人はよく知っているものに対して安心感を覚えるからです。
Because people feel comfortable with what they know.

だから彼（彼女）に任せておけば安心だ」という信頼です。
I have confidence in him being in charge.".

安心品質。
Anshin Quality.

男女専用ゾーンで安心お泊り♪。
Reliable staying in a zone special for men and women♪.

私たちの仕事はあなたの購買が安心経験。
Our job is to make your purchasing be a worry-free experience.

ご本人以外の方が運転する時も安心です。
I don't feel at ease when someone else is driving.

大勢の高齢者が参加しており、安心感を持った。
Many elderly people fly with us and feel very comfortable.