英語 での Peace of mind の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
But your love was the key to peace of mind.
Fer everyone's peace of mind.
Lt;<みんなの心に平和を。If it costs our peace of mind, it costs too much.
心の平和が乱されるなら、それはあまりにも高い代償だ"。But you're the key to my peace of mind.
でもあなたは私の心の安らぎへの鍵なの。Your peace of mind will return.
心の平穏が戻ってくるでしょう。True peace of mind comes from accepting the worst.
真の心の平和は、最悪の事柄をそのまま受け入れることによって得られる。And, above all, greater peace of mind.
そして、何よりも心の平安が増してきます。The peace of mind is worth the money.
心の平穏はお金次第。It's really just for my own peace of mind.
実は自分の心の平和のためだったりします。But when your peace of mind is lost, all is lost.
しかし心の平和が失われるなら、すべてが失われるのです。What peace of mind is possible to him then?
そのとき、どんな心の平安が可能でしょうか？True peace of mind comes from accepting the worst.
真の心の平和は最悪の事がらをそのまま受けいることによって得られる。Peace of mind comes up quickly.
心の平和はあっという間に崩れます。If you want peace of mind, come to Montreux”.
心の安らぎが欲しくなったら、モントルーに来ればいい」と。Happiness and peace of mind would be restored.
心の平穏と人生に対する興味が再び取り戻されるようになるでしょう。Peace of mind comes from within.
心の平安は内側からつくられる。Your love was the key to my peace of mind.
でもあなたの愛が私の心の安らぎへの鍵だったの。We definitely need this peace of mind in today's world.
心の平和が今の世界にはどうしても必要なのです。This peace of mind is needed in today's world.
心の平和が今の世界にはどうしても必要なのです。But her peace of mind didn't come easy.
しかし、彼の心の平安は、容易には訪れなかった。
