THEORY OF MIND - 日本語 への翻訳

• 心の理論
• theory of mind
• 精神理論に

英語 での Theory of mind の使用例とその 日本語 への翻訳

An interesting area of research known as"theory of mind" posits that your child's brain really does change as his or her weight dips below the starvation level.
心の理論」として知られる興味深い研究分野は、あなたの体重が飢餓レベルを下回ったときに、あなたの子供の脳が実際に変化することを示しています。

The term“theory of mind” was originally proposed by two primatologists, Premack and Woodruff, in their 1978 article titled“Does the chimpanzee have a theory of mind?”?
心の理論という呼び方は、1978年に発表されたPremackとWoodruffによる論文”Doesthechimpanzeehaveatheoryofmind?

The impetus for their model was provided by a paper published earlier by Premack and Woodruff[1978],“Does the chimpanzee have a theory of mind?”?
心の理論という呼び方は、1978年に発表されたPremackとWoodruffによる論文”Doesthechimpanzeehaveatheoryofmind?

The ability to discern other's intentions, desires and beliefs is called“theory of mind” and typically develops at about age 4 or 5, according to the study.
他人の意向、欲求、信念を認識する能力は「心の理論（theoryofmind）」と呼ばれ、一般に４〜５歳で発達する。

This network includes regions involved in morality, value-based decision making, and theory of mind, but not regions involved in cognitive control or empathy.
このネットワークには、道徳性、価値に基づく意思決定、および心の理論に関わる領域が含まれたが、認知制御と共感性に関わる領域は含まれなかった。

Love requires empathy and theory of mind to really understand and connect with another person, and that makes us special.”.
愛は、共感と心の理論が本当に他の人と理解してつながることを必要とし、それが私たちを特別なものにしてくれます。

In their studies on the development of social understanding in young children, they hypothesized that people with autism have no theory of mind.
子どもにおける社交的理解の発達に関する彼らの研究の中で、同学者たちは、自閉症を持つ人には心の理論がないと仮定しています。

Searle pitched the idea in 1980, and over decades it became one of the most argued-over concepts in philosophy and the theory of mind.
サールは1980年にこのアイデアを提示し、それは数十年にわたって哲学において最も議論されたコンセプト、心に関する理論のひとつとなった。

Yukie Nagai and Minoru Asada,“Human-Robot Communication based on Theory of Mind- Developmental Model for Shared Attention-,” in Proceedings of the 19th Annual Conference of the Robotics Society of Japan, pp. 117-118, September 2001.
長井志江,浅田稔,“「心の理論」に基づくヒューマン-ロボットコミュニケーション-共有注意のための発達的モデル-,”第19回日本ロボット学会学術講演会講演論文集,pp.117-118,2001年9月。

While there is some evidence that theory of mind, or related skills, can be taught to people with ASD, there is currently poor quality evidence that these skills can be maintained, generalised to other settings, or that teaching theory of mind has an impact on developmentally-linked abilities.
心の理論や関連技術をASDの患者に教えることができるというエビデンスがいくつかあるが、現在他の施設に適用範囲を広げたこれらの技術が維持できる、又は心の理論を教えることが発達上関連する能力に影響を与えるという質の低いエビデンスが存在する。

It seems to be primarily these two attributes that carried our ancestors across the gap, turning animal communication into open-ended human language, memory into mental time travel, social cognition into theory of mind, problem solving into abstract reasoning, social traditions into cumulative culture, and empathy into morality.
主としてこれら2つの特性が、私たちの祖先に「ギャップ」を越えさせ、動物のコミュニケーションを際限なく拡張可能な人間の言語へ、記憶を心のなかでの時間旅行へ、社会的認知を心の理論へ、物理的な手がかりによる問題解決を抽象的な推論へ、社会的伝統を累積的な文化へ、共感を道徳性へと飼えたように思われる。

A review of evidence on the use of interventions for people with autism spectrum disorder, based on the psychological model'Theory of Mind'| Cochrane A review of evidence on the use of interventions for people with autism spectrum disorder, based on the psychological model'Theory of Mind' Background The'Theory of Mind' model suggests that people with autism spectrum disorder(ASD) have a profound difficulty understanding the minds of other people, their emotions, feelings, beliefs, and thoughts.
心の理論」という心理学モデルに基づく自閉症スペクトラム障害の患者への介入有用性に関するエビデンスのレビュー|Cochrane背景「心の理論(ToM)」モデルによって、自閉症スペクトラム障害(ASD)の患者は情動、感情、信念および思考といった他人の心を理解する上で深刻な問題点があることが示唆されている。

My main goal is to understand human cruelty, replacing the unscientific term‘evil' with the scientific term‘empathy,'” he writes at the beginning of the book, which might be seen as expanding on the views on empathy expressed in his 1997 book,“Mindblindness: An Essay on Autism and Theory of Mind”(Bradford).
私の主たる目標は、「悪」という非科学的な言葉を「共感（empathy）」という科学の言葉に置き換えることで、人間の残酷さを理解することである」と、彼はこの著作の冒頭に書いているが、この新著は、彼の1997年の著作『精神盲：自閉症と心の理論についての試論』（Mindblindness:AnEssayonAutismandTheoryofMind”(Bradford)）で表明された共感についての見解をさらに拡大したものと見ることができよう。

Six Theories of Mind.
講心の理論。

The Theory of Mind.
純粋の思考。

Autism and“Theory of Mind”.
自閉症と“心の理論”。

Does chimpanzee have a theory of mind?
チンパンジーは心の理論を持つか？

Subject：「Theory of mind and empathy」.
演題：「心の理論と共感」。

Autism: beyond“theory of mind.”.
自閉症：「心の理論」を超えて。

Reading Literary Fiction Improves Theory of Mind.
文学フィクション読む心理論せる。