REASSURING - 日本語 への翻訳

• 安心
• 心強い
• 落ち着いた
• 一安心

英語 での Reassuring の使用例とその 日本語 への翻訳

They say the most reassuring sound is the sound of your own heartbeat.
最も安らぎを与える音、それは心臓の音なのです。

Those words were reassuring.
あの言葉が気休めだった。

Kind of like reassuring someone.
まるで、誰かを安心させるように。

Not reassuring at all!
ぜんぜん安心できない！

The least you can do is attempt to sound reassuring.
少なくとも安心して聞こえるようにしよう。

A very reassuring interview.
とても穏やかな面接。

Certainly reassuring for buyers.
買い手にとっては安心感に。

There is something so sensuous, but also reassuring in the song of spring's arrival.
とても爽やかで春歌にもピッタリ。

How reassuring that sounds.
なんと落ち着く響きであろう。

Really reassuring dentist.
本当に安心できる歯医者さんです。

A very reassuring point.
すごく落ち着くポイントです。

But it was a reassuring light.
安心する光でした。

Not a reassuring name.
安心の名義なしです。

Reassuring build quality.
安心の施工品質。

And I think people all over this country find it reassuring.
そして世界中の人達が，安堵したことだと思います。

Very reassuring video instructions, and clear questions.
とても静謐な映像、そして冷静な問いかけ。

That's reassuring.
頼もしいですね。

Home> Reassuring support> Reliable track record, accreditation and certification.
ホーム>安心のサポート>信頼の実績と認定及び認証。

KINGRUI a reassuring supplier.
KINGRUI安心の製造者。

And reassuring after-sale service.
アフターサポートも安心です。