Examples of using Uklidnit in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vypadnil A mohu tě uklidnit, nikdy v životě z tebe nebude zpěvák!
Jen se snažím uklidnit nějaké zlomené ego.
Jen mě nech uklidnit tuhle krizi v obchodě a.
tak jsem se ji snažil uklidnit.
Vím, že bych se měl uklidnit, kontrolovat se.
Jestli se chceš uklidnit, tak děláš to, co dělají normální teenageři, že ano?
Mělo by to uklidnit její hlad a poslat jí to pryč.
Schopnost uklidnit ostatní, přimět je, aby se s vámi cítili příjemně.
The ability to put others at ease… make them feel more comfortable around you.Co pomůže uklidnit moje nervy. Děkuji. Vyzkouším cokoliv.
I will try anything Thank you. to help soothe my nerves.Musím ji uklidnit.
Pomáhá mi to uklidnit žaludek.
It helps settle my stomach.Jak vám mohu pomoct se uklidnit, Big Miku?
How can i help you relax, big mike?Zatímco budeme čekat na záchranáře. Půjdu ji něčím uklidnit.
I will get her something to calm down while we wait for the paramedics.Vypadnil A mohu tě uklidnit, nikdy v životě z tebe nebude zpěvák!
You will never, ever be a singer. And let me put your mind at ease.Zkus se uklidnit, kámo.- Zkusit co?
Try what? Try to chill, dude?Co pomůže uklidnit moje nervy. Děkuji. Vyzkouším cokoliv.
To help soothe my nerves. I will try anything Thank you.Tak může uklidnit své nepřátele.
That way he can appease his enemies.pokus se uklidnit.
A to mě má uklidnit?
And that should give me comfort?Tohle vám pomůže se uklidnit.
This will help you relax.
