VERSICHERTE in English translation

• assured
• insured
• said
• insured persons
• told
• policyholders
• asserted
• promised
• affirmed
• insurance
• guaranteed
• ensured
• members
• covered

Examples of using Versicherte in German and their translations into English

Ich versicherte sie, daß wir allein seien.
I assured her we were alone.

Gul Evek versicherte mir, das hätte aufgehört.
Gul Evek assured me that they had stopped that practice.

Versicherte ich mich der Hilfe des Hohepriesters.
I enlisted the help of the high priest.

Ich versicherte ihr dass es nicht so war.
I assured her she wasn't.

Ich versicherte ihm, dass Sie nur durcheinander sind.
I assured him you're just confused.

Sie versicherte mir, dass er meiner wäre.
She assured me it was mine to turn down.

Mr. Hower versicherte mir, das Gebäude sei sicher.
Mr. Hower assured me the building was secure.

Der Wachmann versicherte uns, dass alles bestens sei.
The guard there assures us that everything is fine.

Henry versicherte uns, dass Sie im Sterben liegen!
Henry assured us he had seen you on your deathbed!

Sie versicherte ihm, dass alles in Ordnung sei.
She assured him that everything was OK.

Er versicherte mir, es sei hier drinnen.
He promised me that it would be in here.

Der Kapitän versicherte uns, dass keine Gefahr bestehe.
The captain assured us that there would be no danger.

Die Ärztin versicherte Tom, dass Maria gesund würde.
The doctor assured Tom that Mary would be fine.

Dann versicherte Petrus den Abgeordneten.
Peter then assured the members.

Die Times versicherte ihren Lesern.
The Times' dispatch assured its readers.

Versicherte uns, dass unbedingt aller….
Assured us that necessarily all will arrange….

Man versicherte uns, dies sei wahr.
We were assured that this was true.

Er versicherte ihm:"Wir versprechen.
He assured him:"We promise you.

Man versicherte uns, dies sei wahr.
We were assured that was true.

Und Ich versicherte ihn dessen und sagte.
And I assured him to do so, and said.