ENSURED in German translation

• sichergestellt
• gewährleistet
• gesorgt
• gesichert
• garantiert
• stellte sicher
• darauf geachtet
• gewahrt
• sicherzustellen
• sorgte
• sorgten
• sicherte
• gewährleistete
• sicher gestellt
• sicherten
• gewährleisteten
• sorgt
• sicherstellte
• gewährleisten
• sicherstellen
• stellten sicher
• garantierte
• sichert

Examples of using Ensured in English and their translations into German

It should be ensured that all steps are displayed individually.
Hier sollte darauf geachtet werden, dass alle Schritte einzeln abgebildet werden.

Only by working together can success be ensured.
Nur gemeinsam kann der Erfolg sicher gestellt werden.

Also for the physical well-being is ensured.
Auch für das leibliche Wohl ist gesorgt.

Also for continuing is ensured.
Auch für das Weitermachen ist gesorgt.

Correct documentation is of course also ensured.
Auch hier ist eine ordnungsgemäße Dokumentation sicher gestellt.

Flexibility is therefore always ensured.
Flexibilität ist somit stets gewährleistet.

Hosting is ensured by professionals.
Das Daten-Hosting wird von Fachleuten gewährleistet.

However, these negative effects are not ensured or ensured;.
Und doch sind diese negativen Auswirkungen nicht gewährleistet oder gewährleistet ist;

That I have ensured.
Dafür habe ich gesorgt.

Reciprocity must be ensured.
Gegenseitigkeit muss gesichert werden.

Transparency should be ensured.
Transparenz sollte gesichert sein.

Better information should be ensured.
Verbesserte Information muß gewährleistet werden.

How is transparency ensured?
Wie wird die Transparenz gewährleistet?

Ford has always ensured that.
Ford hat immer dafür gesorgt.

Adequate hydration must be ensured.
Eine angemessene Flüssigkeitszufuhr muss gewährleistet sein.

Quality can be ensured by.
Qualität kann gesichert werden durch.

Constant batch-to-batch composition ensured.
Konstante Zusammensetzung der Chargen gewährleistet.

High-quality milk always ensured.
Dauerhafte Gewährleistung hochwertiger Milch.

This has ensured that Friedr.
Dadurch wird sichergestellt, dass die Friedr.

Fault-free operation must be ensured.
Der störungsfreie Betrieb muss gewährleistet sein.