מרגיע in English translation

• relaxing
• calms
• soothing
• reassuring
• comforting
• relaxation
• restful
• pacifying
• ease
• sedating

Examples of using מרגיע in Hebrew and their translations into English

זה היה מרגיע אותו ואותי.
It would calm him and me.

מרגיע את העצבים.
Calm the nerves.

יש בה משהו מרגיע, יש לה אנרגיה שקטה.
There's something calm about her. She has, like, a quiet energy.

עם הנשימה פנימה אני מרגיע את הפעילות בגופי.
Breathing in, I calm the activities of my body.

זה מרגיע אותי.
That makes me calm.

אני חושב שכחול זה נחמד, צבע מרגיע.
I think blue's a nice, calm colour.

דוקטור… דוקטור… רק שנייה, אני מרגיע את המשותקים.
Doctor. Doctor. Just a moment, while I calm these paralytics.

אבא שלי היה מרגיע.
My Dad was calm.

אני לא יודע מה זה בדיוק, אבל זה מרגיע וממקד אותי.
I don't know what's in it, but it gets me really calm, really focused.

אבא שלי היה מרגיע.
My father was calm.

יש לך קול מרגיע מאוד”.
You have a very calm voice.”.

עכשיו, מרגיע ג'ים.
All right, keep Jim calm.

נשאר רגוע, מרגיע אותם.
Keeping calm. Keeping them calm..

מרגיע ומרגיע את הגוף.
Relaxed and calms the body.

זה מרגיע אותי.
It's the way I relax.

זה מיד מרגיע אותם.
It immediately reassures them.

זה מרגיע, מחדש את העור,
It soothes, regenerates the skin,

זה מרגיע את כולם".
That calmed everybody.”.

זה מרגיע אותנו.
It comforts us.

זה מרגיע אותו, נותן לו להרגיש שלם.
It calmed him, made him feel whole.