SOOTHES in Hebrew translation

• מרגיע
• להרגעת
• מרגיעה
• מרגיעים
• ישככו

Examples of using Soothes in English and their translations into Hebrew

I like to see the diplomas. It soothes me.
זה מרגיע אותי, לראות את התעודות של אנשים.

Also, such expression soothes situations which Buddhism apparently cannot avoid.
ביטוי כזה גם מרגיע מצבים, שמהם ככל הנראה אין ה בודהיזם יכול להימנע.

Like music that soothes the soul.
כמו מוזיקה- מחלחלת לנשמה.

One wild night of torrid lovemaking that soothes my soul and inflames my loins.
לילה פרוע אחד של התעלסות לוהטת שתרגיע את נשמתי ותצית את חלציי.

All of that actually soothes the brain.
כל הקטע הזה באמת מטגן את המוח.

Hearing from you about him, soothes me.
לשמוע ממך עליו זה מרגיע אותי.

Nothing soothes like music.
שום דבר לא מתוק כמו מוסיקה.

Quickly, the song soothes me and clears my head, opening a window
עד מהרה השיר מרגיע אותי ומנקה לי את הראש,

An ice cube soothes the pain, and after checking in the mirror, The Fool is
קוביית קרח מרגיע את הכאב, ולאחר בדיקה מול המראה,

In addition, the gel contains Hamamelis extract for pores shrinking, and aloe vera that soothes skin sensitivity and redness.
הג'ל מכיל בנוסף גם תמצית הממליס לכיווץ נקבוביות ואלוורה להרגעת רגישות ואדמומיות בעור.

Ector soothes him by saying he would make a fine knight,
אקטור מרגיע אותו באומרו שיעשה אביר נאה,

(optional step) Link positive and negative material so that positive soothes and even replaces negative.
לקשר חומרים חיוביים ושליליים כך שהחיוביים ישככו ואפילו יחליפו את השליליים.

Synergistic effects of components help reduce cough, soothes irritated throats,
אפקטים סינרגטי של רכיבים להפחית שיעול, מרגיע גרון מגורה,

Yoga soothes and tones the nerves and regulates the endocrine system, which is responsible for the production of hormones-one of the keys to both physical and mental health.
אסאנה יוגה מרגיעה ומאזנת את העצבים ומאחדת את המערכת שאחראית על ההרומונים בגוף- אחד המפתחות לבריאות מנטלית ופיסית.

It helps rehydrate the body, soothes the stomach, and improves liver function,
זה עוזר רעננותם הגוף, מרגיע את הקיבה, ומשפר את תפקוד הכבד,

It repairs and soothes sun/wind burn,
זה תיקונים מרגיעים כוויות שמש/ רוח,

Meditation- Research shows that meditation soothes the mind, enhances concentration,
מדיטציה- מחקרים מראים כי מדיטציה מרגיעה את המוח, משפרת ריכוז,

Your organization fills those needs and soothes those emotions… John, Pennsylvania.
הארגון שלך למלא את כל הצרכים מרגיע את הרגשות הללו… ג'ון, פנסילבניה.

The formula soothes the body and mind and helps to pass the day in a calm and calm way.
הפורמולה מרגיעה את הגוף והנפש ועוזרת לעבור את היום בצורה שקטה ורגועה.

balances the nervous system, soothes headaches, promotes gastric secretions,
מאזנת את מערכת העצבים, מרגיע כאבי ראש, מקדמת את הפרשות הקיבה,