Examples of using Reassuring in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The news service is calling it terrorist propaganda and reassuring the public the Führer is alive and well.
قنوات الأخبار يقولون أنها أكاذيب من الإرهابيين ويطمئنون العامة بأن الفوهرر على قيد الحياة وبصحةLet me conclude by reassuring the United Nations that the heavy investment in peace in Sierra Leone has not gone, and will never go, in vain.
واسمحوا لي بأن أختتم بطمأنة الأمم المتحدة إلى أن الاستثمار الكبير في السلام في سيراليون لم يذهب، ولن يذهب، هباءTurk, a little help. Mmhm… or by reassuring the Kwans that their big guy didn't desert them.
(تورك) ارغب ببعض المساعدة أو بطمأنة عائلة(كوان) أن إلههم لم يتخلى عنهم(j) Skills to deal with child victims and witnesses in a sensitive, understanding, constructive and reassuring manner;
(ي) مهارات التعامل مع الأطفال الضحايا والشهود على نحو حساس ومتفهم وبناء ومطمئنThe new treaty is supposed to become effective in 2009. Twenty years seems to be what it takes Europe to change, and that is anything but reassuring.
من المفترض أن تصبح المعاهدة الجديدة سارية بحلول العام 2009. ويبدو أن أوروبا كانت في حاجة إلى عشرين عاماً حتى تتغير، وهذا ليس بالأمر المطمأن بأي حال من الأحوالdo not believe that Haiti should enter the twenty-first century with a foreign armed presence, they nevertheless recognize the very reassuring role played by MIPONUH and the danger that would ensue on its final departure.
إلى المعارضة على السواء، تعتقد أن هايتي ينبغي أﻻ تطأ عتبة القرن الحادي والعشرين وبها حضور أجنبي مسلح، فإنها تعترف مع ذلك بالدور المطمأن للغاية الذي تؤديه البعثة وبخطر رحيلها النهائيStrangely reassuring.
How reassuring.
How reassuring.
كم هو مطمئنReassuring words.
كلمات مطمئنةReassuring potential whistle-blowers.
Very reassuring!
مطمئن جدّاً!I was reassuring.
لقد كنت أطمئنهمAnd, reassuring.
و لأطمئنكِVery reassuring.
هذا مطمئنIs that reassuring?
هل هذا مطمئِن؟?Yes was reassuring.
That's reassuring.
هذا أمر مُطمئنVery reassuring, very reassuring. .
مطمئنة للغاية، I find that reassuring.
أجد هذا مطمئناً
