REASSURING in Polish translation

• uspokajające
• pocieszające
• pokrzepiający
• zapewniając
• uspokaja
• uspokojenia
• otuchy
• krzepiące
• uspokajający
• uspokajającego
• uspokajających
• pokrzepiające
• pocieszająca
• uspokajać
• uspokojenie

Examples of using Reassuring in English and their translations into Polish

Has been the most consistently informative, reassuring, and inspiring. I feel so.
Jest najbardziej konsekwentnie informacyjny, uspokajający, i inspirujące. Czuję się tak.

There 's something reassuring about you eating, Dr. Lecter.
Jest coś uspokajającego/w panu jedzącym doktora Lectera.

He used to say they were peaceful and reassuring.
Mówił, są dla niego pomocne i uspokajające.

Very reassuring.
Bardzo pocieszające.

Its security system is reassuring and it caters for international and domestic flights.
Jego system bezpieczeństwa jest uspokajający i jest przeznaczony dla lotów międzynarodowych i krajowych.

The source of this reassuring call is several islands away.
Źródło uspokajającego wołania znajduje się kilka wysp stąd.

far from reassuring.
są niestety dalekie od uspokajających.

That's, um, reassuring, Petty Officer.
To jest, um, uspokajające, podoficerze.

Doesn't sound very reassuring.
To bardzo pocieszające.

Been timely, reassuring, balanced and appropriate to our sensibilities… Brad.
Było terminowe, uspokajający, wyważony i odpowiedni do naszych wrażliwości… Brad.

So that's reassuring, you know.
To jest pokrzepiające.

I find there's something reassuring about you eating, Dr. Lecter.
W panu jedzącym doktora Lectera. Jest coś uspokajającego.

Oh, honey, that isn't reassuring.
Kochanie, to wcale nie jest uspokajające.

The Long term support idea fo rthe server“stuff” is somewhat reassuring and….
Long Term Support pomysł fo serwer rthe“rzeczy” jest nieco pocieszające i….

It sure didn't. The whole thing was strangely reassuring.
Jednak cała ta sprawa była dziwnie pocieszająca.

Oh, how very reassuring.
Och, jakże to pokrzepiające.

He sounds such… a reassuring young man.
On brzmi jak… uspokajający młodzieniec.

There is something reassuring in that.
Jest w tym coś uspokajającego.

There's a reassuring promise.
Jest pocieszające obietnica.

After all, the notary, reassuring agreement shall provide.
Po tym wszystkim, notariusza, uspokajające układ zapewnia.