BE ASSURED - 日本語 への翻訳

• 安心
• 保証する
• 確信する
• 確保
• 確実に
• 確信し
• 保証し
• 確実でであって

英語 での Be assured の使用例とその 日本語 への翻訳

Students who want to study at university, college or TAFE in Australia can be assured that we will help them to get there.
大学や大学で勉強したい学生TAFEオーストラリアではSELCアカデミックカウンセリングが彼らがそこにたどり着くのを助けると確信することができます。

With Media Level Redundancy, users can be assured of resiliency, high-reliability, and uptime in critical applications.
MediaLevelRedundancyを使用すると、重要なアプリケーションの回復性、高い信頼性、稼働時間を確保できます。

Please be assured that any personal data gathered from our use of cookies will be treated in accordance with our Privacy Policy.
当社が使用するクッキーが収集する個人情報は、すべて当社のプライバシーポリシーに準拠して取り扱われますので、ご安心ください。

For example, when you call up your web host, you can be assured that a person in Australia will answer.
例えば、あなたがあなたのWebホストを呼び出すとき、あなたはオーストラリアの人が答えると確信することができます。

But be assured, finding a bra does not have to be difficult.
しかし、確実に、ブラジャーを見つけることは困難である必要はありません。

Please be assured that the vacuum tubes sold here have all had their special properties checked and their operation confirmed.
こちらで販売している真空管は、すべて特性チェックをして動作確認済みですのでご安心ください」。

Hawkers during the day their scale is still relatively quasi-, and can be assured.
その規模はまだ比較的準されている日中屋台、と確信することができます。

Advanced control system: The production process can(be assured) rely on PLC control system and Omron sensors.
高度制御システム:工程は（確実でであって下さい）頼りますできますPLCの制御システムおよびOmronセンサーに。

Be assured that all is progressing in such a way that it is inevitably leading to the changes that will enable the new Republic to be announced.
全ての変化が、確実に新しい共和国の発表へ向かっているという事実を知っておいて下さい。

Please be assured since it will not be contracted as it is after the free trial ends.
無料トライアル終了後にそのまま課金されることはありませんのでご安心ください。

The plant was shut down from July 21 to August 20 as the safety of workers could not be assured.
同工場は7月18日に発生した暴動で、従業員の安全が確保できないため、7月21日からロックアウトしていた。

So be assured that we will put the quality as the first consideration.
従って私達が最初の考察として質を置くこと確実でであって下さい。

Please be assured that we share your love for Harry Potter and would certainly never do anything to hurt any of the films.
皆さんのハリー・ポッターに対する愛を私たちは共有し、また映画のいずれもをも傷つけるような事は決して致しませんので、どうぞご安心下さい。

Players can thus be assured that they will be getting high-quality games with fairness built into the system.
したがって、プレイヤーは、システムに公平性が組み込まれた高品質のゲームを確実に入手できます。

These are used for data and voice transmission when high frequency signal has to be assured also in the event of a fire.
これらは、火災の際にも高周波信号を保証しなければならない場合、データおよび音声の伝送に使用されます。

Our goods can be transported anywhere in the world, please be assured Order*These charts are for reference only.
当社の商品輸送することができる世界のどこに、ご安心ください注文*これらのチャートは参考用です。

Please be assured that you can enjoy the best gambling feeling at online casinos.
安心してください、ネットカジノなら、ハラハラする最高のギャンブル感を楽しめるということ。

Consider changing your password once a week so that you can be assured of your online safety and protection.
あなたのオンライン安全と保護を保証できるように、パスワードを1週間に1回変更することを検討してください。

Pamp and Credit Suisse bars are recommend as it is the best from to invest and you can be assured that the gold is pure.
金は純粋であること投資するべき最もよいからの確実である場合もあるのでPamp及び信用のSuisse棒は推薦するあり。

They will not return until their safety and the safety of their families can be assured.
彼等は彼等自身、及び家族の安全が保証されるまで帰宅することはないでしょう。