CAN BE ASSURED - 日本語 への翻訳

• 保証することができます
• 確信することができます
• 確認できる
• ことは確かです
• 確保できることを

英語 での Can be assured の使用例とその 日本語 への翻訳

LM80 LEDs with 50000 hours long lifetime, the light source can be assured to provide the whole glass display showcase cabinet a stable lighting.
長い寿命50000時間のの◆LM80LEDsは、光源全ガラス表示ショーケースのキャビネットを提供するために安定した照明保証することができます。

As long as we are led by politicians who will not put America first, then we can be assured that other nations will not treat America with respect, the respect that we deserve.
私たちがアメリカを第一に据えない政治家によって導かれるかぎり、ほかの国々が私たちが当然値する尊敬の念を持ってアメリカに対応しないことは確かです。

When you hire someone from Toptal, you can be assured that they know how to solve your problem or help you with your project.
Toptalから誰かを雇うとき、あなたは彼らがあなたの問題を解決するか、あなたのプロジェクトであなたを助ける方法を知っていると確信することができます。

If they learn to make a few compromises on the way, one can be assured that the couple will see many glorious years ahead.
彼らは途中でいくつかの妥協をすることを学ぶ場合,一つはカップルが先に多くの栄光の年が表示されますことを保証することができます。

Will be our credo as long as we are led by politicians who will not put America first, then we can be assured that other nations will not treat America with respect, the respect that we deserve.
私たちがアメリカを第一に据えない政治家によって導かれるかぎり、ほかの国々が私たちが当然値する尊敬の念を持ってアメリカに対応しないことは確かです。

Use the data collected to confirm that the safety of workers can be assured, and then reduce the amount of unnecessary energy consumption by automatically controlling the lighting and ventilating fan.
収集した情報を基に、作業員の安全を確保できることを確認したうえで、照明や換気ファンの自動制御をおこなうことによって無駄な消費電力を削減する。

Make the most of our special offers this month and you can be assured to get satisfied with the results as you watch your small investments skyrocket to enormous revenues!
今月当ホテルのお得な情報を最大限に活用し、あなたの小さな投資は莫大な収入に急騰見ながらあなたが結果に満足して取得するように保証することができます！

Can also be used for daily drinking cup, light if no weight, can be easy to end up without burden, health and safety of the material, can be assured to use!
毎日飲むカップにも使用することができます、重量が軽い場合は、軽く、材料の健康と安全性を終わらせることができますが、使用することが保証することができます！

With a regional accreditation, you can be assured the coursework and degree you completed there will be recognized by all other colleges and universities as well as employers.
地域認定であなたはあなたが完了するコースと程度は、他のすべての大学と同様に、雇用者によって認識される保証することができます。

With a regional accreditation you can be assured the coursework and degree you complete will be recognized by all other colleges and universities as well as employers.
地域認定であなたはあなたが完了するコースと程度は、他のすべての大学と同様に、雇用者によって認識される保証することができます。

Safety of new products can be assured using existing ingredients and non-animal testing methods and the majority of Canadians support ending cosmetics cruelty.”.
新規化粧品の安全性は、既存の原料を使用したり、動物を用いない試験方法で担保できますし、多くのカナダ人は残酷な化粧品の動物実験に終止符を打つことを支持しています。

In addition, all the products are safely packed and delivered with reliable logistic companies to handle deliveries, thus, all orders can be assured to be delivered on time.
さらに、すべての製品は安全に梱包、付属配達、したがって、すべての注文を処理する信頼性の高い物流企業は、時間に配信されるように保証できます。

Not only do the faculty have remarkable industry backgrounds, but they are always up-to-date on the newest technologies, so that students can be assured they are learning the best from the best.
教職員は業界での著しいバックグラウンドを持っているだけでなく、常に最新の技術に最新の知識を持っているので、生徒は自分が最良から最良のものを学んでいることを保証できます。

The power source of ultrasonic sealing machine is pneumatic, the work is stable, not easy to damage, the customer can be assured to use.
超音波シーリング機械の動力源は使用するために空気、仕事安定しています、傷つき易くないです顧客保証することができますです。

Clients being serviced from our USA, Bulgaria, China and India offices can be assured they are receiving the highest level of support.
当社の米国、ブルガリア、中国、インドのオフィスからサービスを受けているお客様は、最高水準のサポートを受けていることが保証されます。

Whether you choose a standard, Ambassador or contemporary room, you can be assured that you will experience one of the most comfortable and memorable bedroom experiences in the country.
あなたが標準的で、大使や新しい現代的なデラックスルームを選択するかどうか、あなたは、あなたが最も快適で、思い出に残る経験国での経験が保証されますことができます。

With the IPA, employees can be assured that their patents will be used only as a shield rather than as a weapon.".
IPAの下では、従業員は、自分の特許が武器としてではなく盾としてのみ使用されると確信することができる」（Messinger氏の投稿）。

He will regain popular control of Russia very soon, but you can be assured that everything that is happening in Russia right now is going through him.
彼は、すぐにロシア人の人気を取り戻すだろうが、ロシアで起こっているすべてが、彼を通過していると、あなたは確信できるでしょう。

In this way, Cradle to Cradle® companies like Desso can be assured that the bulk of what they do and what they produce is positive for the environment and for human health.
このようにして、DessoのようなCradletoCradle®企業は、その活動や生産物の多くが環境と健康に好ましいものであることを保証できます。

Probably the only time we can be assured that we are praying 100 percent in the will of God is when we are praying in our spirit language.
私たちが１００％神の御こころを祈っていると確信できるのは、多分霊の言葉で祈るときだけでしょう。