確実 - 英語 への翻訳

• sure
• certain
• ensure
• surely
• reliably
• reliable
• definitely
• secure
• assured
• ensures
• ensuring
• surest
• ensured

日本語 での 確実 の使用例とその 英語 への翻訳

お客様は確実に…。
Guests are sure to….

それでも、確実とは言えない」という感じだ。
And anyway, you cannot be sure”.

そして、それは確実で、彼はそれを実行するつもりだった。
And it was clear he meant to do it.

そして確実なことは、いつかこの私が死ぬということです。
And there's the guarantee that one day we will die.

俺だったら確実に見てる。
If I were you I would certainly look into it….

確実に市場はあります。
Absolutely there is still a market.

に確実に知っていたと思われる証拠があります。
But there's definitive evidence that they knew.

それは確実だ我々は安全だろう。
It's clear. We will be safe.

確実にかれを殺したというわけではなく。
And they did not kill him, for certain.

確実に、非道の呼出しがある。
Undoubtedly, there would be calls of outrage.

最もよい価格満足して確実です。
Best prices you're sure to be satisfied.

流動性を保証-確実にベットを行える。
Guaranteed liquidity- be sure to get your bet.

品質の間に完璧なバランス,確実,速度,融通。
Perfect balance among quality, reliability, speed, versatility.

の本物の確実。
Genuine Authentic.

新しいIPベースのアプリケーションを確実にロールアウトする。
Roll out new IP-based applications with confidence.

重要な主要業績評価指標を確実に達成する。
Meet or exceed critical Key Performance Indicators with confidence.

工場直売。最もよい価格あって確実です。
Factory direct sales. Best prices you're sure to be.

競争価格工場直売。最もよい価格あって確実です。
Competitive Price Factory direct sales. Best prices you're sure to be.

これらは、他の国でも今後確実に起きうる問題です。
Undoubtedly this issue will keep coming up in other states.

詩がそうであるように確実に数学において見つかるものだ。
Is to be found in mathematics as surely as poetry.